Naudojimo sąlygos

1.0 versija, galioja nuo 2026 m. lapkričio 15 d.

1 straipsnis. Kas mes esame

1.1 „CraneScout“ (cranescout.com) yra internetinė platforma, kurioje kranų ir kėlimo pramonės įmonės skelbia Skelbimus apie kranus ir susijusią įrangą, pristato savo įmonę ir bendrauja tarpusavyje.

1.2 Platformą valdo „CraneScout B.V.“, uždaroji ribotos atsakomybės bendrovė, įregistruota Nyderlandų prekybos rūmuose (KvK) numeriu 52582663, PVM mokėtojo kodas [to follow], kurios registruota buveinė yra adresu Dirk Hartogstraat 289, 4812 GE Breda, Nyderlandai, el. paštas [email protected] („CraneScout“, „mes“, „mus“).

1.3 Sukurti Paskyrą ir skelbti Skelbimus galima nemokamai. Skelbimo išskyrimas yra pasirenkama mokama paslauga (15 straipsnis).

2 straipsnis. Pagrindinės sąvokos

  • Paskyra: asmeninė aplinka, kurią Naudotojas susikuria Platformoje.
  • Skelbėjas: Naudotojas, kuris paskelbia Skelbimą arba Įmonės puslapį.
  • Įmonės puslapis: puslapis, kuriame pristatoma Naudotojo įmonė.
  • Turinys: viskas, ką Naudotojas patalpina Platformoje arba siunčia per ją, pavyzdžiui, Skelbimai, tekstai, nuotraukos, vaizdo įrašai, dokumentai, logotipai, kainos, kontaktiniai duomenys ir žinutės.
  • Įranga: bet kokio tipo kranai, kranų dalys, papildomi įtaisai, reikmenys ir susijusi kėlimo įranga bei paslaugos.
  • Skelbimas: skelbimas, kuriuo siūloma parduoti ar išnuomoti Įrangą arba ieškoma Įrangos.
  • Platformos duomenys: visi Platformoje esantys ar jos sukurti duomenys, įskaitant Turinį, Skelbimų duomenis, paieškos ir paspaudimų elgseną, užklausas ir kitus naudojimo duomenis.
  • Platforma: „CraneScout“ interneto svetainė, programėlės, API, duomenų srautai, įspėjimai ir kitos internetinės priemonės.
  • Naudotojas: bet kuris asmuo ar įmonė, kurie lankosi Platformoje ar ja naudojasi, turėdami Paskyrą arba jos neturėdami.

3 straipsnis. Kas gali naudotis „CraneScout“

3.1 Naršyti Platformoje gali bet kas, laikydamasis 3.6 punkto. Kurti Paskyrą ir skelbti Skelbimus ar Įmonės puslapį gali tik įmonės ir savarankiškai dirbantys specialistai, veikiantys vykdydami savo verslo veiklą ir turintys galiojančią verslo registraciją arba PVM mokėtojo kodą. Sukurdamas Paskyrą, Naudotojas patvirtina, kad veikia vykdydamas savo verslo veiklą. Platforma nėra skirta vartotojams. Lankytojai, neturintys Paskyros, taip pat privalo laikytis šių Sąlygų tiek, kiek jos jiems taikomos, visų pirma 7, 8 ir 11 straipsnių.

3.2 Naudotojas turi būti ne jaunesnis kaip 18 metų. Kiekvienas asmuo, veikiantis įmonės vardu, patvirtina, kad yra įgaliotas prisiimti įsipareigojimus tos įmonės vardu, ir tokiu atveju Naudotojas yra ta įmonė.

3.3 Naudodamasis Platforma, Naudotojas sutinka su šiomis Sąlygomis. Kurdamas Paskyrą, Naudotojas su jomis aiškiai sutinka, o mes užfiksuojame priimtą versiją ir sutikimo laiką. Šias Sąlygas pateikiame elektroniniu būdu tokia forma, kad Naudotojas galėtų jas išsaugoti ir atsispausdinti.

3.4 Naudotojo bendrosios sąlygos ar pirkimo sąlygos netaikomos.

3.5 Kaip tvarkome asmens duomenis, aprašyta mūsų Privatumo pranešime adresu cranescout.com/privacy-cookies.

3.6 Šalys, kurioms taikomos sankcijos. Platforma neprieinama šalyse, kurioms taikomos ES sankcijos ir kurias nurodome adresu cranescout.com/sanctions. Tose šalyse įsteigtos įmonės negali sukurti Paskyros, o Skelbimuose negalima nurodyti vietos tose šalyse. Prieigą prie Platformos iš tų šalių blokuojame. Naudotojai negali būti įtraukti į ES sankcijų sąrašą, negali priklausyti į sąrašą įtrauktam asmeniui ar būti jo kontroliuojami ir negali naudotis Platforma tam, kad parduotų, išnuomotų ar pristatytų Įrangą į tas šalis ar tiems asmenims. Apeiti šiuos apribojimus, pavyzdžiui, naudojantis VPN arba priedangos įmone, draudžiama, ir dėl to Paskyra nedelsiant uždaroma.

4 straipsnis. Paskyros

4.1 Norint skelbti Skelbimus ar Įmonės puslapį, reikalinga Paskyra, kurią gali turėti tik įmonės (3.1 punktas). Naudotojas pateikia teisingus ir išsamius įmonės duomenis (juridinį pavadinimą, adresą, registracijos numerį, PVM mokėtojo kodą ir kontaktinį asmenį) ir nuolat juos atnaujina.

4.2 Šiuos duomenis galime patikrinti, pavyzdžiui, patikrindami PVM mokėtojo kodą ES VIES duomenų bazėje arba paprašydami pateikti įmonių registro išrašą ar tapatybės įrodymą. Galime atsisakyti suteikti Paskyrą arba sustabdyti jos galiojimą, kol vyksta patikrinimas arba jei jis nepavyksta.

4.3 Naudotojas saugo savo prisijungimo duomenis konfidencialiai ir atsako už viską, kas vyksta naudojantis jo Paskyra. Apie įtariamą piktnaudžiavimą būtina nedelsiant pranešti mums adresu [email protected].

4.4 Paslaugos pranešimus siunčiame Paskyroje nurodytu el. pašto adresu. Naudotojas gali bet kada uždaryti savo Paskyrą.

5 straipsnis. Mūsų vaidmuo: platforma, o ne sandorio šalis

5.1 „CraneScout“ teikia tik Platformą. Naudotojai patys skelbia savo Skelbimus ir patys sprendžia, ar sudaryti sandorius tarpusavyje. Mes Įrangos neparduodame, neperkame, nenuomojame, netarpininkaujame dėl jos, neatliekame jos patikros ir neparduodame jos aukcione, taip pat neveikiame jokio Naudotojo vardu.

5.2 Bet koks susitarimas dėl Įrangos sudaromas tiesiogiai tarp atitinkamų Naudotojų arba tarp Naudotojo ir trečiojo asmens. „CraneScout“ nėra tokio susitarimo šalis ir pagal jį neturi jokių įsipareigojimų.

5.3 Mes netikriname, ar Skelbimai, Įmonės puslapiai ar kitas Turinys yra teisingi, išsamūs ar teisėti, taip pat netikriname Naudotojų tapatybės, patikimumo ar mokumo, nebent aiškiai siūlome konkretų patikrinimą. Tokia žyma kaip „Patikrinta įmonė“ reiškia tik tai, kas apie tą žymą aprašyta Platformoje.

5.4 Turinį saugome Naudotojų prašymu kaip prieglobos paslaugą. Už tą Turinį neatsakome, kol faktiškai nežinome, kad jis yra neteisėtas, o apie tai sužinoję veikiame nedelsdami (žr. 10 straipsnį).

5.5 Skelbimo ar Įmonės puslapio rodymas nereiškia, kad rekomenduojame Skelbėją ar Įrangą. Paieškos rezultatai pagal numatytuosius nustatymus rodomi pagal paskelbimo datą, naujausi pirmiausia. Išskirti Skelbimai (15 straipsnis) gali būti rodomi įprastų rezultatų viršuje ir tarp jų ir yra pažymėti žyma „Išskirtas“. Naudotojai gali pakeisti rikiavimo tvarką, jei Platforma suteikia tokią galimybę. Ateityje numatytąją tvarką galime papildyti kitais veiksniais, pavyzdžiui, atitiktimi paieškos užklausai, Skelbimo išsamumu ar vieta, taip pat pasitelkdami dirbtinį intelektą (DI). Tokiu atveju pagrindinius veiksnius aprašysime Platformoje.

5.6 Nuorodos į Naudotojų ar trečiųjų asmenų interneto svetaines pateikiamos patogumo sumetimais. Už tas interneto svetaines mes neatsakome.

6 straipsnis. Jūsų turinys

6.1 Tik jūsų pačių turinys. Naudotojas gali skelbti tik tokį Turinį, kurį sukūrė pats arba į kurį turi visas teises ir sutikimus, reikalingus jam paskelbti Platformoje. Be leidimo kopijuoti tekstus, nuotraukas, vaizdo įrašus, logotipus ar dokumentus iš kitų interneto svetainių, prekyviečių, gamintojų ar pardavėjų neleidžiama.

6.2 Tik Įranga, kurią galite siūlyti. Skelbėjas skelbia tik tokią Įrangą, kuri jam priklauso, kurią parduoti ar išnuomoti jį įgaliojo savininkas arba kurią jis tikrai nori įsigyti. Skelbėjas nurodo, ar veikia kaip savininkas, prekiautojas ar tarpininkas.

6.3 Teisinga ir aktuali informacija. Skelbimai turi būti teisingi ir neturi klaidinti. Tai apima markę, modelį, pagaminimo metus, serijos numerį, darbo valandas, keliamąją galią, vietą, kainą, žinomus defektus ir bet kokį įkeitimą, lizingą ar kitą teisę, ribojančią nuosavybės perleidimą. Sertifikatus, keliamosios galios diagramas ir patikros ataskaitas galima minėti tik tuo atveju, jei jie egzistuoja ir priklauso tam vienetui. Skelbimas pašalinamas arba pažymimas kaip parduotas kuo greičiau ir bet kuriuo atveju per penkias darbo dienas nuo tada, kai Įranga nebėra prieinama.

6.4 Tvarkingi Skelbimai. Kiekvienas Skelbimas yra skirtas vienam vienetui ir nėra dubliuojamas. Nuorodos į kitas interneto svetaines ir bendra įmonės reklama skelbiamos Įmonės puslapyje, o ne Skelbime. Teiginiai apie sertifikavimą, akreditavimą ar leidimus turi būti teisingi; bet kada galime paprašyti įrodymų.

6.5 Jūsų atsakomybė. Naudotojas vienas ir visiškai atsako už savo Turinį ir jo teisingumą, teisėtumą bei pasekmes, įskaitant sprendimus, kuriuos kiti priima juo remdamiesi. Tai taikoma ir Turiniui, sukurtam naudojant Platformos DI priemones (pavyzdžiui, automatinius aprašymus ar vertimus): Naudotojas jį patikrina prieš paskelbdamas.

6.6 Pateikimas. Galime koreguoti Turinio rodymo būdą, skirstyti jį į kategorijas, trumpinti peržiūroms ir automatiškai versti, nekeisdami jo esmės. Esant neatitikimų, pirmenybė teikiama Naudotojo įvestam tekstui.

6.7 Tai nėra įpareigojantis pasiūlymas. Skelbimas yra kvietimas susisiekti ir derėtis, o ne įpareigojantis pasiūlymas, nebent Skelbime aiškiai nurodyta kitaip.

7 straipsnis. Kas draudžiama

Naudotojams draudžiama:

  • (a) skelbti ar siųsti Turinį, kuris yra neteisėtas, neteisingas, klaidinantis, diskriminuojantis, įžeidžiantis arba pažeidžia kitų asmenų teises;
  • (b) siūlyti vogtą Įrangą, neaiškios kilmės Įrangą arba Įrangą pažeidžiant sankcijų, eksporto ar saugos taisykles;
  • (c) apsimesti kitu asmeniu ar įmone, naudoti melagingus įmonės ar banko duomenis arba naudotis Platforma duomenų viliojimui (angl. phishing), išankstinio mokėjimo sukčiavimui ar kitokiam sukčiavimui;
  • (d) naudoti Platformoje rastus kontaktinius duomenis kitais tikslais nei bendravimas dėl atitinkamo Skelbimo ar Įmonės puslapio, pavyzdžiui, adresatų sąrašams, neužsakytiems skambučiams ar perpardavimui;
  • (e) kopijuoti, automatiškai rinkti (angl. scraping) ar išgauti Skelbimus ar Platformos duomenis naudojant botus, paieškos robotus ar sistemingai kopijuojant rankiniu būdu, taip pat pakartotinai juos naudoti kitur, pavyzdžiui, kainoraščiuose, vertinimo priemonėse, rinkos ataskaitose ar konkuruojančioje paslaugoje, be mūsų rašytinio sutikimo;
  • (f) apeiti saugumo ar prieigos apribojimus, perkrauti Platformą ar įdiegti kenkėjišką kodą;
  • (g) manipuliuoti paieškos rezultatais, statistika ar užklausomis, pavyzdžiui, naudojant netikrus Skelbimus, kelias Paskyras arba pakartotinai skelbiant tą patį vienetą, kad jis atrodytų naujas;
  • (h) be mūsų rašytinio sutikimo sudaryti įspūdį, kad jie yra susiję su „CraneScout“ arba kad „CraneScout“ juos remia.

Išimtis paieškos sistemoms: bendrosios paieškos sistemos ir DI paieškos paslaugos gali indeksuoti viešai prieinamus puslapius tiek, kiek tai atitinkamam botui leidžia mūsų robots.txt. Rinkti Platformos duomenis DI modeliams mokyti, kainoms palyginti ar kitoms prekyvietėms neleidžiama, nebent su tuo sutikome raštu. Mūsų robots.txt yra šių Sąlygų dalis.

Šis sąrašas nėra baigtinis. 10 straipsnyje aprašyta, ką galime daryti pažeidimo atveju.

8 straipsnis. Sandoriai su kitais Naudotojais

8.1 Naudotojai sandorius tarpusavyje sudaro visiškai savo rizika. Kiekvienas Naudotojas atsako už tai, kad prieš ką nors mokėdamas ar pasirašydamas patikrintų kitą sandorio šalį ir Įrangą. Bet kuriuo atveju rekomenduojame:

  • (a) apžiūrėti kraną asmeniškai arba pavesti jį patikrinti nepriklausomam kvalifikuotam inspektoriui;
  • (b) patikrinti kitos šalies įmonės duomenis ir įsitikinti, kad jie sutampa su mokėjimo duomenimis;
  • (c) palyginti serijos numerį su duomenų lentele, nuosavybės dokumentais, techninės priežiūros istorija ir keliamosios galios diagrama;
  • (d) niekada nemokėti užstato ar pirkimo kainos nežinomai šaliai arba į sąskaitą, kurios turėtojo vardas (pavadinimas) ar šalis skiriasi nuo pardavėjo duomenų, ir, kai įmanoma, naudotis sąlyginio deponavimo (angl. escrow) paslauga arba mokėti pristatymo metu.

8.2 Naudotojai patys atsako už savo sandoriui taikomų taisyklių laikymąsi, pavyzdžiui, dėl PVM ir mokesčių, muitinės ir eksporto taisyklių, sankcijų, transporto leidimų, CE ir mašinų saugos taisyklių bei patikros reikalavimų naudojimo šalyje.

8.3 Platformoje rodomas trečiųjų asmenų paslaugas (pavyzdžiui, transporto, finansavimo ar patikros) teikia tie tretieji asmenys savo sąlygomis ir savo atsakomybe.

8.4 Apie įtartinus Skelbimus, žinutes ar Naudotojus Naudotojai gali pranešti naudodamiesi pranešimo mygtuku prie kiekvieno Skelbimo arba mūsų kontaktų puslapyje. Tokiu atveju galime įspėti kitus Naudotojus, pašalinti Turinį, sustabdyti Paskyrų galiojimą ir informuoti policiją ar kitas institucijas.

8.5 Mes neskaitome, netikriname ir neanalizuojame Naudotojų tarpusavio žinučių turinio. Tik tada, kai viena iš pokalbio šalių praneša mums apie piktnaudžiavimą, galime peržiūrėti tas to pokalbio žinutes, kurios yra susijusios su pranešimu, kad galėtume jį įvertinti ir išnagrinėti. Tai galime daryti ir tada, kai to reikalauja teisės aktai.

9 straipsnis. Kaip naudojame turinį ir duomenis

9.1 Turinio licencija. Naudotojas išlieka savo Turinio savininkas. Paskelbdamas Turinį, Naudotojas suteikia „CraneScout“ pasaulinę, neišimtinę, neatlygintinę, perleidžiamą licenciją su teise suteikti sublicencijas saugoti, atgaminti, adaptuoti, versti, skelbti, platinti ir reklamuoti Turinį. Tai taikoma Platformoje, taip pat įspėjimuose, naujienlaiškiuose, socialiniuose tinkluose, partnerių interneto svetainėse ir „CraneScout“ reklamoje. Kiti Naudotojai gali dalytis Skelbimais naudodamiesi Platformos bendrinimo mygtukais.

9.2 Po pašalinimo. Kai Turinys pašalinamas, per pagrįstą laikotarpį nustojame jį rodyti Platformoje. Licencija toliau galioja jau bendrintoms ar išplatintoms kopijoms, atsarginėms kopijoms ir archyvams, taip pat 9.3 ir 9.4 punktuose aprašytoms analizėms ir duomenims.

9.3 Analizė ir DI. Platformos duomenis galime saugoti, jungti, papildyti ir analizuoti naudodami automatizuotas priemones ir dirbtinį intelektą, dabar ir ateityje, taip pat po to, kai Skelbimas ar Paskyra pašalinami. Tikslai apima Platformos veikimo užtikrinimą ir apsaugą, sukčiavimo prevenciją, paieškos rezultatų gerinimą, orientacinių kainų, statistikos, tendencijų ir rinkos įžvalgų rengimą, DI modelių mokymą ir tobulinimą bei naujų produktų ir paslaugų kūrimą.

9.4 Rezultatai ir komercinis naudojimas. Visos analizės, statistika, ataskaitos, orientacinės kainos, modeliai ir duomenų rinkiniai, kuriuos sukuriame iš Platformos duomenų, priklauso „CraneScout“, taip pat ir Naudotojui pasitraukus. Galime juos naudoti komerciniais tikslais, be kita ko, skelbdami, licencijuodami ar parduodami juos tretiesiems asmenims. Viskas, ką skelbiame ar teikiame tretiesiems asmenims, yra apibendrinta arba anonimizuota taip, kad to nebūtų galima susieti su atskiru Naudotoju, konkrečiu Skelbimu ar fiziniu asmeniu. Jei rodiklis pagrįstas tokiu mažu vienetų skaičiumi, kad galėtų atskleisti vieną Skelbėją, sujungiame jį su kitais duomenimis arba jo neįtraukiame. Naudotojai neturi teisės į jokį atlygį už tokį naudojimą.

9.5 Žinutės lieka privačios. Žinutės, kuriomis Naudotojai keičiasi per Platformą, yra konfidencialios. Jų turinio neskelbiame, juo nesidalijame ir jo neparduodame, taip pat nenaudojame jo 9.3 ir 9.4 punktuose nurodytoms analizėms ir rezultatams. Žinučių turinį peržiūrime tik tada, kai viena iš pokalbio šalių praneša apie piktnaudžiavimą arba kai to reikalauja teisės aktai (8.5 punktas). Rodikliai, kurie neatskleidžia turinio, pavyzdžiui, užklausų skaičius pagal Skelbimą ar kategoriją, gali būti naudojami.

9.6 Asmens duomenys. Jei Platformos duomenys apima asmens duomenis, juos tvarkome tik taip, kaip aprašyta mūsų Privatumo pranešime, ir laikydamiesi Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR, angl. GDPR). Asmens duomenų neparduodame. Pateikdamas kontaktinius duomenis Skelbime ar Įmonės puslapyje, Skelbėjas padaro juos matomus kitiems Naudotojams, kad šie galėtų su juo susisiekti, ir užtikrina, kad atitinkami asmenys apie tai žinotų. Kiekvienas Naudotojas per Platformą gautus asmens duomenis gali naudoti tik tuo tikslu, kuriuo jais buvo pasidalyta.

9.7 Atsiliepimai ir nuorodos. Naudotojų pasiūlymus ir idėjas galime naudoti laisvai ir be atlygio. Savo komunikacijoje galime nurodyti Naudotojo įmonės pavadinimą ir logotipą kaip „CraneScout“ naudotojo, nebent Naudotojas el. paštu pareiškia prieštaravimą.

10 straipsnis. Pranešimai ir moderavimas

10.1 Mūsų priemonės. Turinį galime tikrinti, tačiau neprivalome to daryti. Jei turime pagrįstų priežasčių manyti, kad Turinys ar elgesys yra neteisėtas arba pažeidžia šias Sąlygas, galime atsisakyti priimti Turinį, redaguoti jo pateikimą, jį paslėpti ar pašalinti, apriboti funkcijas arba sustabdyti Paskyros galiojimą ar ją uždaryti, neturėdami jokios pareigos mokėti kompensaciją. Pasirenkame priemonę, atitinkančią pažeidimo sunkumą.

10.2 Pranešimas apie neteisėtą turinį. Bet kas gali pranešti apie Turinį, kurį laiko neteisėtu, naudodamasis pranešimo mygtuku prie kiekvieno Skelbimo arba mūsų kontaktų puslapyje ir nurodydamas, kodėl jis neteisėtas, tikslią nuorodą, savo vardą, pavardę ir el. pašto adresą, taip pat tai, kad pranešimas teikiamas sąžiningai. Pranešimus vertiname atidžiai ir nepagrįstai nedelsdami, o apie savo sprendimą informuojame pranešimą pateikusį asmenį.

10.3 Motyvų pareiškimas. Jei apribojame Turinį ar Paskyrą, informuojame Naudotoją apie priemonę ir jos priežastį, nebent tai draudžia teisės aktai. Naudotojas gali ginčyti mūsų sprendimą kompetentingame teisme (18 straipsnis).

10.4 Institucijos. Institucijos gali kreiptis į mus adresu [email protected] anglų arba nyderlandų kalba. Prašymai pateikti informaciją apie Naudotoją ar Skelbimą turi būti rašytiniai, juose turi būti nurodytas teisinis pagrindas ir atitinkamo Skelbimo nuoroda arba atitinkama Paskyra. Jei sužinome apie nusikalstamą veiką, keliančią grėsmę asmens gyvybei ar saugumui, informuojame kompetentingas institucijas.

11 straipsnis. Platformos apsauga

11.1 Platforma, jos programinė įranga, dizainas, tekstai, pavadinimas ir logotipas „CraneScout“, taip pat Skelbimų ir Platformos duomenų rinkinys (kuris saugomas kaip duomenų bazė) priklauso „CraneScout“ arba jos licenciarams. Naudotojai įgyja tik ribotą, neperleidžiamą teisę naudotis Platforma pagal jos paskirtį.

11.2 Galime, bet neprivalome, imtis veiksmų prieš bet kurį asmenį, kuris be leidimo kopijuoja Skelbimus ar Platformos duomenis iš Platformos. Tiek, kiek tai susiję su Naudotojo Turiniu, Naudotojas įgalioja mus tai daryti mūsų pačių vardu.

12 straipsnis. Atsakomybė

12.1 Platforma teikiama „tokia, kokia yra“ ir „tokia, kokia prieinama“. Negarantuojame, kad ji visada bus prieinama ar be klaidų, taip pat kad Skelbimas lems užklausas, pardavimą ar nuomą.

12.2 „CraneScout“ neatsako už:

  • (a) Naudotojų Turinį, įskaitant neteisingas specifikacijas, kainas, sertifikatus ar nuotraukas;
  • (b) Įrangos būklę, saugą, teisėtumą, nuosavybę ar pristatymą;
  • (c) Naudotojų ar trečiųjų asmenų elgesį, įskaitant sukčiavimą;
  • (d) Naudotojų tarpusavio susitarimus arba Naudotojo ir trečiojo asmens susitarimus ir jų vykdymą;
  • (e) Platformoje saugomo Turinio praradimą; Naudotojai patys saugo savo kopijas;
  • (f) netiesioginius nuostolius, pavyzdžiui, negautą pelną ar apyvartą, duomenų praradimą, žalą reputacijai ir veiklos sutrikimą.

12.3 Atsakomybės netaikymas. Tiek, kiek leidžia teisės aktai, „CraneScout“ neprisiima jokios atsakomybės Naudotojams, kad ir koks būtų jos teisinis pagrindas.

12.4 Atsarginė riba. Jei ir tiek, kiek 12.3 punkte numatytas atsakomybės netaikymas negalioja arba yra panaikinamas, „CraneScout“ atsakomybė ribojama 100 EUR vienam Naudotojui per kalendorinius metus arba, jei ji didesnė, suma, kurią Naudotojas sumokėjo už kreditus per dvylika mėnesių iki įvykio, ir iš viso 5 000 EUR visiems Naudotojams kartu už vieną įvykį ar susijusių įvykių seriją. Jei reikalavimai kartu viršija šią bendrą sumą, kiekvienas reikalavimas mažinamas proporcingai.

12.5 Tyčia. Šiame straipsnyje numatytas atsakomybės netaikymas ir ribos netaikomi, jei nuostolių atsirado dėl „CraneScout“ vadovybės tyčios ar sąmoningo beatodairiškumo arba kai to neleidžia imperatyviosios teisės normos.

12.6 Terminai. Reikalavimas netenka galios, jei apie jį mums nebuvo pranešta raštu per 30 dienų nuo tada, kai Naudotojas sužinojo apie nuostolius, ir bet kuriuo atveju praėjus vieniems metams nuo juos sukėlusio įvykio.

13 straipsnis. Nuostolių atlyginimas

Naudotojas atlygina „CraneScout“, jos direktoriams ir darbuotojams nuostolius ir apsaugo juos nuo visų trečiųjų asmenų reikalavimų, baudų ir pagrįstų išlaidų (įskaitant teisines išlaidas), kylančių dėl:

  • (a) Naudotojo Turinio;
  • (b) šių Sąlygų ar teisės aktų pažeidimo, kurį padarė Naudotojas;
  • (c) sandorio ar ginčo tarp Naudotojo ir kito Naudotojo ar trečiojo asmens;
  • (d) kitų asmenų teisių pažeidimo, kurį padarė Naudotojas.

14 straipsnis. Prieinamumas ir pakeitimai

14.1 Platformą ar jos dalis galime bet kada laikinai ar visam laikui keisti, plėsti, riboti ar nutraukti, neprisiimdami atsakomybės Naudotojams. Apie svarbius pakeitimus, kai įmanoma, pranešame Platformoje.

14.2 Neatsakome už sutrikimus, kuriuos sukėlė aplinkybės, kurių negalime pagrįstai kontroliuoti, pavyzdžiui, prieglobos, interneto ar elektros tiekimo sutrikimai, kibernetinės atakos, valdžios institucijų priemonės, karas, pandemijos, gaisras ar potvynis.

15 straipsnis. Išskirti Skelbimai ir kreditai

15.1 Išskyrimas. Sukurti Paskyrą ir skelbti Skelbimus galima nemokamai. Skelbėjas gali pasirinkti išskirti Skelbimą nustatytam laikotarpiui, už tai mokėdamas kreditais. Prenumeratų nėra: išskyrimo laikotarpis baigiasi automatiškai.

15.2 Kreditų pirkimas. Kreditai perkami iš anksto per mūsų mokėjimo paslaugų teikėją „Stripe“, kurio sąlygos taip pat taikomos mokėjimui. Kaina nurodoma prieš perkant, į ją neįskaičiuotas PVM, kuris skaičiuojamas pagal taikomas taisykles. Sąskaita faktūra siunčiama el. paštu. Kreditai susiejami su juos įsigijusia Paskyra, jų negalima perkelti į kitą Paskyrą ir negalima iškeisti į pinigus.

15.3 Galiojimas. Kreditai galioja 36 mėnesius nuo įsigijimo. Jie nustoja galioti anksčiau, jei Paskyra uždaroma, nesvarbu, ar ją uždaro Naudotojas, ar mes pagal 16 straipsnį. Jei sustabdome Paskyros galiojimą arba ją uždarome dėl šių Sąlygų pažeidimo, visi joje esantys kreditai nustoja galioti nedelsiant ir pinigai už juos negrąžinami.

15.4 Kreditų naudojimas. Išskyrimo laikotarpiui reikalingų kreditų skaičius parodomas prieš juos panaudojant. Šio skaičiaus pakeitimai taikomi tik būsimam naudojimui ir apie juos pranešama ne vėliau kaip prieš 30 dienų. Išskyrimo laikotarpis prasideda tada, kai kreditai panaudojami.

15.5 Rodymas. Išskirti Skelbimai gali būti rodomi paieškos rezultatų viršuje ir tarp įprastų rezultatų ir yra pažymėti žyma „Išskirtas“. Jei tą pačią paiešką atitinka keli išskirti Skelbimai, jie rodomi rotacijos tvarka. Negarantuojame konkrečios pozicijos, taip pat peržiūrų ar užklausų skaičiaus.

15.6 Pinigų grąžinimas. Už kreditus ir panaudotus išskyrimo laikotarpius pinigai negrąžinami, išskyrus du atvejus. Jei išskirtą Skelbimą pašaliname dėl priežasties, už kurią Skelbėjas neatsako, kreditai už nepanaudotą dalį grąžinami į Paskyrą. Jei visiškai nustojame siūlyti išskirtus Skelbimus, grąžiname dar nepanaudotų kreditų pirkimo kainą. Kreditai negrąžinami, jei Skelbimas pašalinamas dėl šių Sąlygų pažeidimo arba jei Skelbėjas jį pašalina pats.

15.7 Nėra teisės atsisakyti sutarties. Kadangi Platforma skirta tik įmonėms, įstatymuose numatyta teisė atsisakyti sutarties netaikoma.

16 straipsnis. Sustabdymas ir nutraukimas

16.1 Galime nedelsiant apriboti Paskyrą, sustabdyti jos galiojimą arba ją uždaryti, jei Naudotojas pažeidžia šias Sąlygas ar teisės aktus, jei pagrįstai įtariame sukčiavimą ar piktnaudžiavimą, jei Naudotojui ar jo savininkams taikomos sankcijos, jei Naudotojas paskelbiamas bankrutavusiu arba nutraukia savo veiklą, arba jei to reikalauja institucija.

16.2 Apie priežastį informuojame Naudotoją, kaip aprašyta 10.3 punkte. Taip pat galime uždaryti Paskyras, kuriomis nesinaudota 24 mėnesius, prieš tai įspėję el. paštu, išskyrus atvejus, kai Paskyroje dar yra galiojančių kreditų.

16.3 Uždarę Paskyrą, per pagrįstą laikotarpį pašaliname jos Turinį iš Platformos. Toliau taikomos nuo 9.2 iki 9.4 punkto išdėstytos nuostatos (licencija po pašalinimo, analizė ir rezultatai), taip pat 12 ir 13 straipsniai.

17 straipsnis. Šių Sąlygų pakeitimai

Šias Sąlygas galime keisti. Apie esminius pakeitimus Naudotojus informuojame el. paštu arba Platformoje ne vėliau kaip prieš 30 dienų iki jų įsigaliojimo, nebent pakeitimą atlikti anksčiau reikalauja teisės aktai arba tai būtina siekiant spręsti sukčiavimo ar saugumo klausimus. Nesutinkantis Naudotojas gali uždaryti savo Paskyrą iki tos dienos. Tolesnis naudojimasis po tos dienos reiškia sutikimą.

18 straipsnis. Taikytina teisė ir ginčai

18.1 Šioms Sąlygoms taikoma išimtinai Nyderlandų teisė. Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių (CISG) netaikoma.

18.2 Ginčai teikiami nagrinėti išimtinai kompetentingam teismui Zeeland-West-Brabant apygardos teisme, vieta: Breda, nebent imperatyviosios teisės normos nustato kitą teismą.

18.3 Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata negalioja, kitos nuostatos lieka galioti, o negaliojanti nuostata pakeičiama galiojančia nuostata, kuri kuo labiau atitinka jos tikslą. Naudotojas negali be mūsų sutikimo perleisti savo teisių pagal šias Sąlygas. Šių Sąlygų tekstas anglų kalba turi viršenybę prieš bet kokį vertimą.

19 straipsnis. Kontaktai

  • „CraneScout B.V.“, Dirk Hartogstraat 289, 4812 GE Breda, Nyderlandai
  • Prekybos rūmai: 52582663, PVM:[to follow]
  • Bendrieji klausimai: [email protected]
  • Teisiniai klausimai ir institucijos: [email protected]
  • Pranešimai apie neteisėtą turinį ar sukčiavimą: pranešimo mygtukas po kiekvienu Skelbimu arba adresu cranescout.com/contact/