Δήλωση απορρήτου και cookies
Αυτή είναι αυτόματη μετάφραση, η οποία παρέχεται για τη διευκόλυνσή σας. Νομικά δεσμευτική είναι μόνο η αγγλική έκδοση.
Τελευταία ενημέρωση: 15 Νοεμβρίου 2026
Η παρούσα Δήλωση απορρήτου και cookies εξηγεί πώς η CraneScout B.V. επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα όταν επισκέπτεστε το cranescout.com, δημιουργείτε Λογαριασμό, δημοσιεύετε Αγγελίες, επικοινωνείτε μαζί μας, εγγράφεστε στο ενημερωτικό μας δελτίο ή όταν εμείς επικοινωνούμε μαζί σας. Το CraneScout είναι πλατφόρμα για επιχειρήσεις, ωστόσο επεξεργαζόμαστε και δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, για παράδειγμα υπευθύνων επικοινωνίας, επισκεπτών και προσώπων που επικοινωνούν μαζί μας. Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα αυτά σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ, GDPR).
1. Ποιοι είμαστε
Η CraneScout B.V. είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας για την επεξεργασία που περιγράφεται στην παρούσα δήλωση.
- CraneScout B.V., Dirk Hartogstraat 289, 4812 GE Breda, Ολλανδία
- Εμπορικό Επιμελητήριο (KvK): 52582663
- Ερωτήσεις και αιτήματα σχετικά με το απόρρητο: [email protected]
2. Τίνων τα δεδομένα επεξεργαζόμαστε
- Επισκέπτες του cranescout.com
- Υπεύθυνοι επικοινωνίας επιχειρήσεων που διαθέτουν Λογαριασμό
- Πρόσωπα των οποίων το όνομα ή τα στοιχεία επικοινωνίας εμφανίζονται σε Αγγελία ή Σελίδα Εταιρείας
- Πρόσωπα που επικοινωνούν μαζί μας, χρησιμοποιούν φόρμα επικοινωνίας ή αναφέρουν περιεχόμενο
- Συνδρομητές του ενημερωτικού δελτίου
- Υπεύθυνοι επικοινωνίας επιχειρήσεων τις οποίες προσεγγίζουμε σχετικά με το CraneScout
3. Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε και γιατί
| Σκοπός | Δεδομένα | Νομική βάση |
|---|---|---|
| Παροχή Λογαριασμών και της Πλατφόρμας | Στοιχεία εταιρείας (επωνυμία, διεύθυνση, χώρα, αριθμός μητρώου και αριθμός ΦΠΑ), ονοματεπώνυμο, διεύθυνση e-mail και αριθμός τηλεφώνου του υπευθύνου επικοινωνίας, στοιχεία σύνδεσης, ρυθμίσεις, Αγγελίες και περιεχόμενο της Σελίδας Εταιρείας | Εκτέλεση της σύμβασης· το έννομο συμφέρον μας να επικοινωνούμε με τους υπευθύνους επικοινωνίας των επαγγελματιών Χρηστών |
| Μηνύματα μεταξύ Χρηστών | Περιεχόμενο μηνυμάτων και μεταδεδομένα (αποστολέας, παραλήπτης, χρόνος) | Εκτέλεση της σύμβασης (βλ. ενότητα 4) |
| Προβεβλημένες Αγγελίες και μονάδες | Αγορές, μονάδες, τιμολόγια και κατάσταση πληρωμής. Τα στοιχεία καρτών και τραπεζικών λογαριασμών τα διαχειρίζεται η Stripe· εμείς δεν βλέπουμε πλήρεις αριθμούς καρτών. | Εκτέλεση της σύμβασης· νομική υποχρέωση (φορολογικά αρχεία) |
| Ασφάλεια, πρόληψη της απάτης και συμμόρφωση με τις κυρώσεις | Διεύθυνση IP, δεδομένα καταγραφής, στοιχεία προγράμματος περιήγησης και συσκευής, χώρα, δραστηριότητα Λογαριασμού | Το έννομο συμφέρον μας για μια ασφαλή Πλατφόρμα· νομική υποχρέωση (κυρώσεις) |
| Επαλήθευση σε περίπτωση πιθανών προβλημάτων | Απόσπασμα εμπορικού μητρώου ή αντίγραφο εγγράφου ταυτότητας του προσώπου που ενεργεί για λογαριασμό της επιχείρησης | Το έννομο συμφέρον μας να προλαμβάνουμε την απάτη και την κατάχρηση |
| Διεκπεραίωση αναφορών και έλεγχος περιεχομένου | Ονοματεπώνυμο και διεύθυνση e-mail του αναφέροντος, περιεχόμενο της αναφοράς, η απόφασή μας και η αιτιολογία της | Νομική υποχρέωση (Πράξη για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες, Digital Services Act)· το έννομο συμφέρον μας |
| Επικοινωνία με πελάτες | Ονοματεπώνυμο, διεύθυνση e-mail, εταιρεία και μήνυμα, μέσω των φορμών επικοινωνίας μας ή μέσω e-mail | Το έννομο συμφέρον μας να απαντούμε σε ερωτήσεις· εκτέλεση της σύμβασης |
| Ενημερωτικά δελτία | Ονοματεπώνυμο, διεύθυνση e-mail, εταιρεία, καθώς και το αν τα e-mail ανοίγονται ή αν γίνεται κλικ σε αυτά | Συγκατάθεση· για τους επαγγελματίες Χρήστες, το έννομο συμφέρον μας να τους ενημερώνουμε για τις υπηρεσίες μας, με σύνδεσμο διαγραφής σε κάθε e-mail |
| Προσέγγιση επιχειρήσεων | Ονοματεπώνυμο, τίτλος θέσης εργασίας, εταιρεία, επαγγελματική διεύθυνση e-mail και αριθμός τηλεφώνου, καθώς και το πού τα βρήκαμε | Το έννομο συμφέρον μας να γνωστοποιούμε το CraneScout στον κλάδο των γερανών |
| Στατιστικά και βελτίωση του ιστοτόπου | Σελίδες που επισκεφθήκατε, αναζητήσεις, κλικ, παραπέμπουσα πηγή (referrer), στοιχεία συσκευής και προγράμματος περιήγησης, κατά προσέγγιση τοποθεσία | Συγκατάθεση (cookies ανάλυσης)· το έννομο συμφέρον μας για εσωτερικά στατιστικά χωρίς cookies |
| Πληροφορίες για την αγορά και AI | Δεδομένα της Πλατφόρμας, από τα οποία αφαιρούνται τα ονόματα, οι διευθύνσεις e-mail και οι αριθμοί τηλεφώνου πριν από τη χρήση τους για εκπαίδευση AI | Το έννομο συμφέρον μας (βλ. ενότητα 5) |
| Μέτρηση της διαφήμισης | Δεδομένα cookies και επισκέψεις σελίδων (LinkedIn Insight Tag, εφόσον χρησιμοποιείται) | Συγκατάθεση |
| Νομικές υποχρεώσεις και διαφορές | Αρχείο αποδοχής των Όρων μας (έκδοση και χρόνος), αλληλογραφία, τιμολόγια | Νομική υποχρέωση· το έννομο συμφέρον μας για τη θεμελίωση ή την υπεράσπιση νομικών αξιώσεων |
Ζητούμε απόσπασμα εμπορικού μητρώου ή έγγραφο ταυτότητας μόνο όταν υπάρχουν ενδείξεις απάτης, κατάχρησης ή ανακριβών στοιχείων. Πριν αποστείλετε αντίγραφο εγγράφου ταυτότητας, παρακαλούμε να καλύψετε τον αριθμό μητρώου πολίτη (ή τον εθνικό αριθμό ταυτοποίησης) και τη φωτογραφία σας. Χρησιμοποιούμε το έγγραφο αποκλειστικά για την επαλήθευση.
Δεν λαμβάνουμε αποφάσεις βασιζόμενες αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία, οι οποίες παράγουν έννομα αποτελέσματα που σας αφορούν ή σας επηρεάζουν σημαντικά με ανάλογο τρόπο.
4. Τα μηνύματα παραμένουν ιδιωτικά
Τα μηνύματα μεταξύ Χρηστών είναι εμπιστευτικά. Δεν διαβάζουμε, δεν ελέγχουμε και δεν αναλύουμε το περιεχόμενό τους, και δεν τα χρησιμοποιούμε ποτέ για στατιστικά στοιχεία, πληροφορίες για την αγορά ή AI. Μόνο όταν ένα από τα μέρη μιας συνομιλίας αναφέρει κατάχρηση μπορούμε να εξετάσουμε τα μηνύματα της συνομιλίας αυτής που σχετίζονται με την αναφορά. Μπορούμε επίσης να το πράξουμε όταν το επιβάλλει ο νόμος.
5. Ανάλυση, πληροφορίες για την αγορά και AI
Αναλύουμε δεδομένα από την Πλατφόρμα, όπως Αγγελίες, αναζητήσεις και στοιχεία χρήσης, για να λειτουργούμε και να βελτιώνουμε το CraneScout, να προλαμβάνουμε την απάτη και να παράγουμε στατιστικά στοιχεία, ενδεικτικές τιμές και πληροφορίες για την αγορά. Μπορούμε να δημοσιεύουμε, να παραχωρούμε με άδεια χρήσης ή να πωλούμε τις πληροφορίες αυτές, αλλά μόνο σε συγκεντρωτική ή ανωνυμοποιημένη μορφή, η οποία δεν μπορεί να αναχθεί σε μεμονωμένο Χρήστη, σε συγκεκριμένη Αγγελία ή σε πρόσωπο.
Δεν πωλούμε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.
Μπορούμε να χρησιμοποιούμε υπηρεσίες AI για την υποστήριξη των εργασιών μας, για παράδειγμα για τη σύνταξη ή τη μετάφραση κειμένων ή για την ανάλυση δεδομένων. Όταν πρόκειται για δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, ο πάροχος τα επεξεργάζεται βάσει σύμβασης επεξεργασίας δεδομένων και δεν τα χρησιμοποιεί για την εκπαίδευση των δικών του μοντέλων. Εάν χρησιμοποιήσουμε δεδομένα της Πλατφόρμας για την εκπαίδευση ή τη βελτίωση μοντέλων AI, αφαιρούμε προηγουμένως τα ονόματα, τις διευθύνσεις e-mail και τους αριθμούς τηλεφώνου. Το περιεχόμενο των μηνυμάτων δεν χρησιμοποιείται ποτέ για τον σκοπό αυτό. Μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία αυτή ανά πάσα στιγμή (ενότητα 10).
6. Ποιος λαμβάνει τα δεδομένα σας
Κοινοποιούμε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μόνο όταν αυτό είναι αναγκαίο για τους ανωτέρω σκοπούς. Οι πάροχοι υπηρεσιών που επεξεργάζονται δεδομένα για λογαριασμό μας το πράττουν βάσει σύμβασης επεξεργασίας δεδομένων.
| Αποδέκτης | Σκοπός | Τοποθεσία |
|---|---|---|
| Kinsta | Φιλοξενία του ιστοτόπου | Κέντρο δεδομένων της Google Cloud στο Eemshaven, Ολλανδία. Τα αρχεία καταγραφής πρόσβασης, συμπεριλαμβανομένων των διευθύνσεων IP, υποβάλλονται σε επεξεργασία και στις Ηνωμένες Πολιτείες. |
| Cloudflare | Ασφάλεια και επιδόσεις του ιστοτόπου | Παγκόσμιο δίκτυο (εταιρεία με έδρα στις Ηνωμένες Πολιτείες) |
| Google Workspace | E-mail και έγγραφα | ΕΕ και Ηνωμένες Πολιτείες |
| Brevo | Ενημερωτικά δελτία και εκστρατείες e-mail | Ευρωπαϊκή Ένωση |
| Stripe | Πληρωμές για μονάδες. Η Stripe επεξεργάζεται επίσης δεδομένα ως αυτοτελής υπεύθυνος επεξεργασίας, για παράδειγμα για την πρόληψη της απάτης και για τις νομικές της υποχρεώσεις. | ΕΕ και Ηνωμένες Πολιτείες |
| Google Analytics | Στατιστικά του ιστοτόπου, μόνο με τη συγκατάθεσή σας | ΕΕ και Ηνωμένες Πολιτείες |
| Microsoft Clarity | Θερμικοί χάρτες (heatmaps) και καταγραφές συνεδριών, μόνο με τη συγκατάθεσή σας. Τα πεδία εισαγωγής δεδομένων αποκρύπτονται. | ΕΕ και Ηνωμένες Πολιτείες |
| LinkedIn (εφόσον χρησιμοποιείται) | Μέτρηση της διαφήμισης, μόνο με τη συγκατάθεσή σας | ΕΕ και Ηνωμένες Πολιτείες |
| Anthropic | Υποστήριξη των εργασιών μας με AI | ΕΕ και Ηνωμένες Πολιτείες |
| Το εργαλείο μας για τη συγκατάθεση σε cookies | Καταγραφή των επιλογών σας για τα cookies | Ευρωπαϊκή Ένωση |
Άλλοι αποδέκτες:
- Άλλοι Χρήστες και επισκέπτες. Οι Αγγελίες και οι Σελίδες Εταιρείας είναι δημόσιες, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας που ο Αγγελιοδότης επιλέγει να εμφανίζει.
- YouTube και Vimeo. Οι Αγγελιοδότες μπορούν να προσθέτουν βίντεο στις Αγγελίες τους. Όταν αναπαράγετε ένα βίντεο, το YouTube ή το Vimeo λαμβάνει δεδομένα, όπως τη διεύθυνση IP σας, και μπορεί να τοποθετήσει cookies, σύμφωνα με τις δικές του πολιτικές απορρήτου. Τα βίντεο φορτώνονται μόνο αφού δώσετε τη συγκατάθεσή σας ή κάνετε κλικ για αναπαραγωγή.
- Αρχές. Μόνο όταν υποχρεούμαστε εκ του νόμου να κοινοποιήσουμε δεδομένα, για παράδειγμα κατόπιν δικαστικής εντολής ή έγκυρου αιτήματος της αστυνομίας.
- Σύμβουλοι. Ο δικηγόρος και ο λογιστής μας, όπου αυτό απαιτείται για την εργασία τους.
7. Διαβιβάσεις εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ)
Ορισμένοι από τους παρόχους υπηρεσιών μας εδρεύουν στις Ηνωμένες Πολιτείες ή επεξεργάζονται δεδομένα εκεί. Στην περίπτωση αυτή βασιζόμαστε σε απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, όπως το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (EU-US Data Privacy Framework) για πιστοποιημένες εταιρείες, ή στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες που έχει εγκρίνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
8. Cookies
Χρησιμοποιούμε cookies και παρόμοιες τεχνικές. Κατά την πρώτη σας επίσκεψη στο cranescout.com, ζητούμε τη συγκατάθεσή σας για όλα τα cookies που δεν είναι απολύτως αναγκαία.
- Τα αναγκαία cookies σάς διατηρούν συνδεδεμένους, προστατεύουν τον ιστότοπο (συμπεριλαμβανομένων των cookies ασφαλείας της Cloudflare) και αποθηκεύουν τις επιλογές σας για τα cookies. Για αυτά δεν απαιτείται συγκατάθεση.
- Τα cookies στατιστικών των Google Analytics και Microsoft Clarity μάς βοηθούν να κατανοούμε πώς χρησιμοποιείται ο ιστότοπος. Τοποθετούνται μόνο με τη συγκατάθεσή σας.
- Τα cookies μάρκετινγκ, όπως το LinkedIn Insight Tag, μετρούν την αποτελεσματικότητα της διαφήμισής μας. Τοποθετούνται μόνο με τη συγκατάθεσή σας.
- Το ενσωματωμένο περιεχόμενο από το YouTube και το Vimeo φορτώνεται μόνο κατόπιν της συγκατάθεσής σας ή όταν κάνετε κλικ για αναπαραγωγή.
Μπορείτε να τροποποιήσετε ή να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή μέσω του συνδέσμου ρυθμίσεων cookies στο κάτω μέρος κάθε σελίδας. Ζητούμε εκ νέου τη συγκατάθεσή σας μετά από έξι μήνες.
9. Για πόσο χρονικό διάστημα διατηρούμε τα δεδομένα σας
| Δεδομένα | Περίοδος διατήρησης |
|---|---|
| Στοιχεία Λογαριασμού και εταιρείας | Για όσο διάστημα υφίσταται ο Λογαριασμός· διαγράφονται εντός 3 μηνών από το κλείσιμο του Λογαριασμού |
| Αποσπάσματα εμπορικού μητρώου και αντίγραφα εγγράφων ταυτότητας | Διαγράφονται εντός 1 μηνός από την ολοκλήρωση της επαλήθευσης· διατηρούμε μόνο σημείωση για το αποτέλεσμα |
| Αρχείο αποδοχής των Όρων | Διάρκεια του Λογαριασμού συν 2 έτη |
| Αγγελίες | Διατηρούνται στο αρχείο μας για 12 μήνες μετά την αφαίρεση και στη συνέχεια διαγράφονται. Τα ανωνυμοποιημένα δεδομένα μπορούν να διατηρούνται για στατιστικούς σκοπούς. |
| Μηνύματα μεταξύ Χρηστών | 24 μήνες μετά το τελευταίο μήνυμα μιας συνομιλίας |
| Αναφορές και αποφάσεις ελέγχου περιεχομένου | 2 έτη μετά τη διεκπεραίωση, ή περισσότερο εάν εκκρεμεί δικαστική διαδικασία |
| Τιμολόγια και αγορές μονάδων | 7 έτη (νόμιμη περίοδος διατήρησης φορολογικών στοιχείων) |
| Μηνύματα φόρμας επικοινωνίας και υποστήριξης | 2 έτη μετά την τελευταία επικοινωνία |
| Εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο | Έως ότου διαγραφείτε. Διατηρούμε αρχείο της διαγραφής, ώστε να μη σας αποστείλουμε ξανά e-mail. |
| Επαγγελματικές επαφές που προσεγγίσαμε | 2 έτη μετά την τελευταία επικοινωνία ή έως ότου αντιταχθείτε |
| Αρχεία καταγραφής διακομιστή και ασφαλείας | Έως 3 μήνες |
| Δεδομένα Google Analytics | 14 μήνες |
| Δεδομένα Microsoft Clarity | Καταγραφές συνεδριών: 30 ημέρες· θερμικοί χάρτες και αποθηκευμένες συνεδρίες: 13 μήνες |
| Συγκατάθεση για cookies | 6 μήνες |
10. Τα δικαιώματά σας
Έχετε το δικαίωμα:
- να έχετε πρόσβαση στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που τηρούμε για εσάς·
- να ζητήσετε τη διόρθωση ανακριβών δεδομένων·
- να ζητήσετε τη διαγραφή των δεδομένων σας·
- να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των δεδομένων σας·
- να λάβετε τα δεδομένα σας σε δομημένο μορφότυπο (φορητότητα των δεδομένων)·
- να αντιταχθείτε σε επεξεργασία που βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας, συμπεριλαμβανομένων της ανάλυσης και της AI. Μπορείτε πάντοτε να αντιταχθείτε στην απευθείας εμπορική προώθηση, συμπεριλαμβανομένης της προσέγγισης επιχειρήσεων από εμάς, οπότε θα τη διακόψουμε·
- να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να θίγεται η επεξεργασία που πραγματοποιήθηκε προηγουμένως.
Αποστείλετε το αίτημά σας στη διεύθυνση [email protected]. Απαντούμε εντός ενός μηνός. Ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας προτού διεκπεραιώσουμε το αίτημά σας. Μπορείτε να διαγραφείτε από τα ενημερωτικά δελτία απευθείας μέσω του συνδέσμου που υπάρχει σε κάθε e-mail.
Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με τον τρόπο που διαχειριζόμαστε τα δεδομένα σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε πρώτα μαζί μας. Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην Ολλανδική Αρχή Προστασίας Δεδομένων (Autoriteit Persoonsgegevens) ή στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας σας.
11. Από πού λαμβάνουμε τα δεδομένα σας
Ως επί το πλείστον λαμβάνουμε δεδομένα απευθείας από εσάς. Τα στοιχεία επικοινωνίας στις Αγγελίες και στις Σελίδες Εταιρείας παρέχονται από τον Αγγελιοδότη. Όταν προσεγγίζουμε επιχειρήσεις, χρησιμοποιούμε επαγγελματικά στοιχεία επικοινωνίας που είναι δημόσια διαθέσιμα στο διαδίκτυο, όπως σε εταιρικούς ιστοτόπους, επαγγελματικούς καταλόγους και επαγγελματικά δίκτυα.
12. Ασφάλεια
Προστατεύουμε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα με κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα, όπως κρυπτογραφημένες συνδέσεις (HTTPS), έλεγχο πρόσβασης, προστασία από επιθέσεις μέσω της Cloudflare και συμφωνίες με τους παρόχους υπηρεσιών μας. Εάν υποπτεύεστε κατάχρηση του Λογαριασμού σας, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση [email protected].
13. Ανήλικοι
Το CraneScout προορίζεται για επιχειρήσεις και όχι για πρόσωπα κάτω των 18 ετών. Δεν επεξεργαζόμαστε εν γνώσει μας δεδομένα ανηλίκων.
14. Αλλαγές
Ενδέχεται να επικαιροποιούμε την παρούσα δήλωση, για παράδειγμα όταν αρχίζουμε να χρησιμοποιούμε νέες υπηρεσίες. Η ημερομηνία στην αρχή της δήλωσης δείχνει πότε τροποποιήθηκε τελευταία φορά. Ενημερώνουμε τους εγγεγραμμένους Χρήστες για σημαντικές αλλαγές μέσω e-mail ή στην Πλατφόρμα.
15. Επικοινωνία
Για ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα δήλωση ή τα δεδομένα σας, επικοινωνήστε με την CraneScout B.V. στη διεύθυνση [email protected] ή στη διεύθυνση Dirk Hartogstraat 289, 4812 GE Breda, Ολλανδία.