הצהרת פרטיות ועוגיות
זהו תרגום אוטומטי, המסופק לנוחותכם. רק הגרסה האנגלית מחייבת מבחינה משפטית.
עודכן לאחרונה: 15 בנובמבר 2026
הצהרת פרטיות ועוגיות זו מסבירה כיצד CraneScout B.V. מעבדת מידע אישי כאשר אתם מבקרים ב-cranescout.com, יוצרים חשבון, מפרסמים מודעות, פונים אלינו, נרשמים לניוזלטר שלנו, או כאשר אנו פונים אליכם. CraneScout היא פלטפורמה לעסקים, אך אנו מעבדים בכל זאת מידע אישי, למשל של אנשי קשר, של מבקרים ושל אנשים הפונים אלינו. אנו מעבדים מידע זה בהתאם לתקנה הכללית להגנה על מידע (GDPR).
1. מי אנחנו
CraneScout B.V. היא בעלת השליטה במידע (controller) לעניין העיבוד המתואר בהצהרה זו.
- CraneScout B.V., Dirk Hartogstraat 289, 4812 GE Breda, הולנד
- לשכת המסחר (KvK): 52582663
- שאלות ובקשות בנושא פרטיות: [email protected]
2. המידע של מי אנו מעבדים
- מבקרים ב-cranescout.com
- אנשי קשר של עסקים שיש להם חשבון
- אנשים ששמם או פרטי ההתקשרות שלהם מופיעים במודעה או בעמוד חברה
- אנשים הפונים אלינו, משתמשים בטופס יצירת קשר או מדווחים על תוכן
- מנויי הניוזלטר
- אנשי קשר של עסקים שאליהם אנו פונים בנוגע ל-CraneScout
3. איזה מידע אנו מעבדים ומדוע
| מטרה | מידע | בסיס משפטי |
|---|---|---|
| אספקת חשבונות והפלטפורמה | פרטי חברה (שם, כתובת, מדינה, מספר רישום ומספר מע"מ), שם, כתובת דוא"ל ומספר טלפון של איש הקשר, פרטי התחברות, הגדרות, מודעות ותוכן עמוד החברה | ביצוע ההסכם; האינטרס הלגיטימי שלנו לתקשר עם אנשי הקשר של משתמשים עסקיים |
| הודעות בין משתמשים | תוכן ההודעות ומטא-דאטה (שולח, נמען, מועד) | ביצוע ההסכם (ראו סעיף 4) |
| מודעות מקודמות וקרדיטים | רכישות, קרדיטים, חשבוניות וסטטוס תשלום. פרטי כרטיס ופרטי בנק מטופלים על ידי Stripe; איננו רואים מספרי כרטיס מלאים. | ביצוע ההסכם; חובה חוקית (רשומות מס) |
| אבטחה, מניעת הונאות וציות לסנקציות | כתובת IP, נתוני יומן, פרטי דפדפן ומכשיר, מדינה, פעילות בחשבון | האינטרס הלגיטימי שלנו בפלטפורמה בטוחה; חובה חוקית (סנקציות) |
| אימות במקרה של בעיות אפשריות | נסח ממרשם העסקים, או העתק של מסמך מזהה של האדם הפועל בשם העסק | האינטרס הלגיטימי שלנו במניעת הונאות ושימוש לרעה |
| טיפול בדיווחים ופיקוח על תוכן | שם וכתובת דוא"ל של המדווח, תוכן הדיווח, החלטתנו ונימוקיה | חובה חוקית (חוק השירותים הדיגיטליים של האיחוד האירופי, Digital Services Act); האינטרס הלגיטימי שלנו |
| קשר עם לקוחות | שם, כתובת דוא"ל, חברה והודעה, באמצעות טופסי יצירת הקשר שלנו או בדוא"ל | האינטרס הלגיטימי שלנו במתן מענה לשאלות; ביצוע ההסכם |
| ניוזלטרים | שם, כתובת דוא"ל, חברה, והאם הודעות הדוא"ל נפתחות או נלחצים בהן קישורים | הסכמה; לגבי משתמשים עסקיים, האינטרס הלגיטימי שלנו ליידע אותם על שירותינו, עם קישור להסרה מרשימת התפוצה בכל הודעת דוא"ל |
| פנייה לעסקים | שם, תפקיד, חברה, כתובת דוא"ל עסקית ומספר טלפון, והמקום שבו מצאנו אותם | האינטרס הלגיטימי שלנו בהצגת CraneScout לענף המנופים |
| סטטיסטיקות האתר ושיפורו | דפים שנצפו, חיפושים, הקלקות, מקור ההפניה (referrer), פרטי מכשיר ודפדפן, מיקום משוער | הסכמה (עוגיות ניתוח); האינטרס הלגיטימי שלנו לגבי סטטיסטיקות פנימיות ללא עוגיות |
| תובנות שוק ו-AI | נתוני הפלטפורמה, לאחר הסרת שמות, כתובות דוא"ל ומספרי טלפון לפני השימוש לאימון AI | האינטרס הלגיטימי שלנו (ראו סעיף 5) |
| מדידת פרסום | נתוני עוגיות וביקורים בדפים (LinkedIn Insight Tag, אם נעשה בו שימוש) | הסכמה |
| חובות חוקיות ומחלוקות | תיעוד קבלת התנאים שלנו (גרסה ומועד), התכתבות, חשבוניות | חובה חוקית; האינטרס הלגיטימי שלנו בביסוס תביעות משפטיות או בהתגוננות מפניהן |
אנו מבקשים נסח ממרשם העסקים או מסמך מזהה רק כאשר יש אינדיקציות להונאה, לשימוש לרעה או לפרטים שגויים. לפני שליחת העתק של מסמך מזהה, אנא כסו את מספר שירות האזרח (או את מספר הזיהוי הלאומי) ואת תמונת הפנים. אנו משתמשים במסמך לצורך האימות בלבד.
איננו מקבלים החלטות המבוססות אך ורק על עיבוד אוטומטי ושיש להן השלכות משפטיות עליכם או השלכות משמעותיות דומות.
4. ההודעות נשארות פרטיות
הודעות בין משתמשים הן חסויות. איננו קוראים, סורקים או מנתחים את תוכנן, ולעולם איננו משתמשים בהן לסטטיסטיקות, לתובנות שוק או ל-AI. רק כאשר אחד הצדדים לשיחה מדווח על שימוש לרעה, אנו רשאים לעיין בהודעות של אותה שיחה הרלוונטיות לדיווח. אנו רשאים לעשות זאת גם כאשר החוק מחייב זאת.
5. ניתוח, תובנות שוק ו-AI
אנו מנתחים נתונים מהפלטפורמה, כגון מודעות, חיפושים ושימוש, כדי להפעיל ולשפר את CraneScout, למנוע הונאות ולהפיק נתונים סטטיסטיים, אינדיקציות מחיר ותובנות שוק. אנו רשאים לפרסם תובנות אלה, לתת בהן רישיון או למכור אותן, אך רק בצורה מצרפית או אנונימית שלא ניתן לייחסה למשתמש יחיד, למודעה מסוימת או לאדם.
איננו מוכרים מידע אישי.
אנו עשויים להשתמש בשירותי AI לתמיכה בעבודתנו, למשל לניסוח או לתרגום של טקסטים או לניתוח נתונים. כאשר מעורב מידע אישי, הספק מעבד אותו במסגרת הסכם עיבוד מידע ואינו משתמש בו לאימון המודלים שלו. אם אנו משתמשים בנתוני הפלטפורמה לאימון או לשיפור של מודלים של AI, אנו מסירים תחילה שמות, כתובות דוא"ל ומספרי טלפון. תוכן הודעות לעולם אינו משמש לכך. אתם רשאים להתנגד לעיבוד זה בכל עת (סעיף 10).
6. מי מקבל את המידע שלכם
אנו משתפים מידע אישי רק כאשר הדבר נחוץ למטרות שלעיל. ספקי שירות המעבדים מידע מטעמנו עושים זאת במסגרת הסכם עיבוד מידע.
| נמען | מטרה | מיקום |
|---|---|---|
| Kinsta | אירוח האתר | מרכז נתונים של Google Cloud ב-Eemshaven, הולנד. יומני גישה, לרבות כתובות IP, מעובדים גם בארצות הברית. |
| Cloudflare | אבטחה וביצועי האתר | רשת כלל-עולמית (חברה שבסיסה בארצות הברית) |
| Google Workspace | דוא"ל ומסמכים | האיחוד האירופי וארצות הברית |
| Brevo | ניוזלטרים וקמפיינים בדוא"ל | האיחוד האירופי |
| Stripe | תשלומים עבור קרדיטים. Stripe מעבדת מידע גם כבעלת שליטה עצמאית במידע, למשל לצורך מניעת הונאות ולצורך חובותיה החוקיות. | האיחוד האירופי וארצות הברית |
| Google Analytics | סטטיסטיקות האתר, בהסכמתכם בלבד | האיחוד האירופי וארצות הברית |
| Microsoft Clarity | מפות חום והקלטות של סשנים, בהסכמתכם בלבד. שדות קלט מוסתרים. | האיחוד האירופי וארצות הברית |
| LinkedIn (אם נעשה בו שימוש) | מדידת פרסום, בהסכמתכם בלבד | האיחוד האירופי וארצות הברית |
| Anthropic | תמיכת AI בעבודתנו | האיחוד האירופי וארצות הברית |
| כלי ההסכמה לעוגיות שלנו | תיעוד בחירות העוגיות שלכם | האיחוד האירופי |
נמענים אחרים:
- משתמשים ומבקרים אחרים. המודעות ועמודי החברה פומביים, לרבות פרטי ההתקשרות שהמפרסם בוחר להציג.
- YouTube ו-Vimeo. מפרסמים יכולים להוסיף סרטונים למודעות שלהם. כאשר אתם מפעילים סרטון, YouTube או Vimeo מקבלות נתונים כגון כתובת ה-IP שלכם ועשויות להציב עוגיות, בהתאם למדיניות הפרטיות שלהן. הסרטונים נטענים רק לאחר שנתתם הסכמה או לחצתם להפעלה.
- רשויות. רק כאשר אנו מחויבים על פי דין לשתף מידע, למשל בעקבות צו בית משפט או בקשה תקפה מהמשטרה.
- יועצים. עורך הדין ורואה החשבון שלנו, ככל שהדבר נדרש לעבודתם.
7. העברות אל מחוץ לאזור הכלכלי האירופי (EEA)
חלק מספקי השירות שלנו ממוקמים בארצות הברית או מעבדים שם מידע. במקרה כזה אנו מסתמכים על החלטת נאותות (adequacy decision) של הנציבות האירופית, כגון מסגרת פרטיות המידע בין האיחוד האירופי לארצות הברית (EU-US Data Privacy Framework) לחברות מוסמכות, או על הסעיפים החוזיים הסטנדרטיים שאושרו על ידי הנציבות האירופית.
8. עוגיות
אנו משתמשים בעוגיות ובטכניקות דומות. בביקורכם הראשון ב-cranescout.com אנו מבקשים את הסכמתכם לכל העוגיות שאינן הכרחיות לחלוטין.
- עוגיות הכרחיות שומרות אתכם מחוברים, מגינות על האתר (לרבות עוגיות האבטחה של Cloudflare) ושומרות את בחירות העוגיות שלכם. אלה אינן מצריכות הסכמה.
- עוגיות סטטיסטיקה של Google Analytics ושל Microsoft Clarity מסייעות לנו להבין כיצד נעשה שימוש באתר. הן מוצבות רק בהסכמתכם.
- עוגיות שיווק, כגון LinkedIn Insight Tag, מודדות את השפעת הפרסום שלנו. הן מוצבות רק בהסכמתכם.
- תוכן מוטמע מ-YouTube ומ-Vimeo נטען רק לאחר הסכמתכם או כאשר אתם לוחצים להפעלה.
אתם יכולים לשנות או לבטל את הסכמתכם בכל עת באמצעות קישור הגדרות העוגיות שבתחתית כל דף. אנו מבקשים את הסכמתכם מחדש לאחר שישה חודשים.
9. כמה זמן אנו שומרים את המידע שלכם
| מידע | תקופת שמירה |
|---|---|
| פרטי חשבון וחברה | כל עוד החשבון קיים; נמחקים בתוך 3 חודשים לאחר סגירת החשבון |
| נסחים ממרשם העסקים והעתקים של מסמכים מזהים | נמחקים בתוך חודש אחד (1) לאחר השלמת האימות; אנו שומרים רק רישום של התוצאה |
| תיעוד קבלת התנאים | משך קיום החשבון ועוד 2 שנים |
| מודעות | נשמרות בארכיון שלנו למשך 12 חודשים לאחר ההסרה, ולאחר מכן נמחקות. נתונים אנונימיים עשויים להישמר לצורכי סטטיסטיקה. |
| הודעות בין משתמשים | 24 חודשים לאחר ההודעה האחרונה בשיחה |
| דיווחים והחלטות פיקוח על תוכן | 2 שנים לאחר הטיפול, ולמשך זמן רב יותר אם תלויים ועומדים הליכים משפטיים |
| חשבוניות ורכישות קרדיטים | 7 שנים (תקופת השמירה החוקית לצורכי מס) |
| הודעות מטופס יצירת הקשר והודעות תמיכה | 2 שנים לאחר הקשר האחרון |
| מינוי לניוזלטר | עד לביטול המינוי על ידכם. אנו שומרים תיעוד של ביטול המינוי כדי שלא נשלח לכם דוא"ל שוב. |
| אנשי קשר עסקיים שאליהם פנינו | 2 שנים לאחר הקשר האחרון, או עד שתתנגדו |
| יומני שרת ואבטחה | עד 3 חודשים |
| נתוני Google Analytics | 14 חודשים |
| נתוני Microsoft Clarity | הקלטות סשנים: 30 יום; מפות חום וסשנים שמורים: 13 חודשים |
| הסכמה לעוגיות | 6 חודשים |
10. הזכויות שלכם
יש לכם זכות:
- לעיין במידע האישי שאנו מחזיקים עליכם;
- לבקש תיקון של מידע שגוי;
- לבקש את מחיקת המידע שלכם;
- לבקש את הגבלת עיבוד המידע שלכם;
- לקבל את המידע שלכם בפורמט מובנה (ניידות מידע);
- להתנגד לעיבוד המבוסס על האינטרס הלגיטימי שלנו, לרבות ניתוח ו-AI. אתם רשאים תמיד להתנגד לשיווק ישיר, לרבות פניותינו לעסקים, ואז נחדל מכך;
- לבטל את הסכמתכם בכל עת, מבלי שהדבר ישפיע על עיבוד שבוצע קודם לכן.
שלחו את בקשתכם אל [email protected]. אנו משיבים בתוך חודש אחד. אנו עשויים לבקש מכם לאמת את זהותכם לפני שנטפל בבקשתכם. אתם יכולים לבטל את המינוי לניוזלטרים ישירות באמצעות הקישור שבכל הודעת דוא"ל.
אם אינכם מרוצים מאופן הטיפול שלנו במידע שלכם, אנא פנו אלינו תחילה. יש לכם גם זכות להגיש תלונה לרשות ההולנדית להגנת המידע (Autoriteit Persoonsgegevens) או לרשות להגנת המידע במדינתכם.
11. מהיכן אנו מקבלים את המידע שלכם
לרוב אנו מקבלים מידע ישירות מכם. פרטי התקשרות במודעות ובעמודי חברה נמסרים על ידי המפרסם. כאשר אנו פונים לעסקים, אנו משתמשים בפרטי התקשרות עסקיים הזמינים לציבור באינטרנט, כגון אתרי חברות, מדריכי עסקים ורשתות מקצועיות.
12. אבטחה
אנו מגינים על מידע אישי באמצעים טכניים וארגוניים מתאימים, כגון חיבורים מוצפנים (HTTPS), בקרת גישה, הגנה מפני מתקפות באמצעות Cloudflare, והסכמים עם ספקי השירות שלנו. אם אתם חושדים בשימוש לרעה בחשבונכם, פנו אלינו בכתובת [email protected].
13. קטינים
CraneScout מיועדת לעסקים ולא לאנשים מתחת לגיל 18. איננו מעבדים ביודעין מידע של קטינים.
14. שינויים
אנו עשויים לעדכן הצהרה זו, למשל כאשר אנו מתחילים להשתמש בשירותים חדשים. התאריך שבראש ההצהרה מציין מתי שונתה לאחרונה. אנו מודיעים למשתמשים רשומים על שינויים חשובים בדוא"ל או בפלטפורמה.
15. יצירת קשר
לשאלות על הצהרה זו או על המידע שלכם, פנו אל CraneScout B.V. בכתובת [email protected] או בכתובת Dirk Hartogstraat 289, 4812 GE Breda, הולנד.