Adatvédelmi és sütikre vonatkozó nyilatkozat
Ez egy automatikus fordítás, amelyet az Ön kényelme érdekében teszünk közzé. Jogilag kizárólag az angol nyelvű változat kötelező érvényű.
Utolsó frissítés: 2026. november 15.
A jelen Adatvédelmi és sütikre vonatkozó nyilatkozat ismerteti, hogyan kezeli a CraneScout B.V. a személyes adatokat, amikor Ön felkeresi a cranescout.com weboldalt, Fiókot hoz létre, Hirdetéseket tesz közzé, kapcsolatba lép velünk, feliratkozik hírlevelünkre, vagy amikor mi lépünk kapcsolatba Önnel. A CraneScout vállalkozásoknak szóló platform, de ennek ellenére kezelünk személyes adatokat, például kapcsolattartók, látogatók és a velünk kapcsolatba lépő személyek adatait. Ezeket az adatokat az általános adatvédelmi rendelettel (GDPR) összhangban kezeljük.
1. Kik vagyunk
A jelen nyilatkozatban ismertetett adatkezelés tekintetében a CraneScout B.V. az adatkezelő.
- CraneScout B.V., Dirk Hartogstraat 289, 4812 GE Breda, Hollandia
- Kereskedelmi Kamara (KvK): 52582663
- Adatvédelmi kérdések és kérelmek: [email protected]
2. Kiknek az adatait kezeljük
- A cranescout.com látogatói
- Fiókkal rendelkező vállalkozások kapcsolattartói
- Azok a személyek, akiknek a neve vagy elérhetőségi adatai Hirdetésben vagy Cégoldalon szerepelnek
- Azok a személyek, akik kapcsolatba lépnek velünk, kapcsolatfelvételi űrlapot használnak vagy tartalmat jelentenek be
- Hírlevél-feliratkozók
- Azon vállalkozások kapcsolattartói, amelyeket a CraneScouttal kapcsolatban megkeresünk
3. Milyen adatokat kezelünk és miért
| Cél | Adatok | Jogalap |
|---|---|---|
| Fiókok és a Platform biztosítása | Cégadatok (név, cím, ország, nyilvántartási szám és áfaazonosító szám), a kapcsolattartó neve, e-mail-címe és telefonszáma, bejelentkezési adatok, beállítások, Hirdetések és a Cégoldal tartalma | A szerződés teljesítése; az üzleti Felhasználók kapcsolattartóival való kommunikációhoz fűződő jogos érdekünk |
| Felhasználók közötti üzenetek | Az üzenetek tartalma és metaadatai (feladó, címzett, időpont) | A szerződés teljesítése (lásd a 4. pontot) |
| Kiemelt Hirdetések és kreditek | Vásárlások, kreditek, számlák és fizetési állapot. A kártya- és bankadatokat a Stripe kezeli; a teljes kártyaszámokat nem látjuk. | A szerződés teljesítése; jogi kötelezettség (adónyilvántartás) |
| Biztonság, csalásmegelőzés és a szankcióknak való megfelelés | IP-cím, naplóadatok, a böngésző és az eszköz adatai, ország, a Fiók tevékenysége | A biztonságos Platformhoz fűződő jogos érdekünk; jogi kötelezettség (szankciók) |
| Ellenőrzés esetleges problémák esetén | Cégkivonat, vagy a vállalkozás nevében eljáró személy személyazonosító okmányának másolata | A csalás és a visszaélés megelőzéséhez fűződő jogos érdekünk |
| Bejelentések kezelése és moderálás | A bejelentő neve és e-mail-címe, a bejelentés tartalma, döntésünk és annak indokai | Jogi kötelezettség (a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet, Digital Services Act); jogos érdekünk |
| Ügyfélkapcsolat | Név, e-mail-cím, cég és üzenet, kapcsolatfelvételi űrlapjainkon keresztül vagy e-mailben | A kérdések megválaszolásához fűződő jogos érdekünk; a szerződés teljesítése |
| Hírlevelek | Név, e-mail-cím, cég, valamint az, hogy az e-maileket megnyitják-e, illetve rákattintanak-e | Hozzájárulás; üzleti Felhasználók esetében a szolgáltatásainkról való tájékoztatásukhoz fűződő jogos érdekünk, minden e-mailben leiratkozási hivatkozással |
| Vállalkozások megkeresése | Név, munkakör, cég, üzleti e-mail-cím és telefonszám, valamint az, hogy hol találtuk ezeket | Jogos érdekünk ahhoz, hogy a CraneScoutot bemutassuk a daruiparnak |
| Weboldal-statisztika és fejlesztés | Megtekintett oldalak, keresések, kattintások, hivatkozó oldal, az eszköz és a böngésző adatai, hozzávetőleges tartózkodási hely | Hozzájárulás (analitikai sütik); a sütik nélküli belső statisztikákhoz fűződő jogos érdekünk |
| Piaci áttekintések és mesterséges intelligencia | A Platform adatai, amelyekből az MI tanítására való felhasználás előtt eltávolítjuk a neveket, e-mail-címeket és telefonszámokat | Jogos érdekünk (lásd az 5. pontot) |
| Reklámhatékonyság mérése | Sütiadatok és oldallátogatások (LinkedIn Insight Tag, amennyiben használjuk) | Hozzájárulás |
| Jogi kötelezettségek és jogviták | A Felhasználási feltételeink elfogadásának nyilvántartása (verzió és időpont), levelezés, számlák | Jogi kötelezettség; jogi igények előterjesztéséhez vagy védelméhez fűződő jogos érdekünk |
Cégkivonatot vagy személyazonosító okmányt csak akkor kérünk, ha csalásra, visszaélésre vagy helytelen adatokra utaló jelek merülnek fel. Mielőtt személyazonosító okmány másolatát elküldi, kérjük, takarja ki állampolgári szolgáltatási számát (vagy nemzeti személyazonosító számát) és igazolványképét. Az okmányt kizárólag az ellenőrzéshez használjuk fel.
Nem hozunk kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló olyan döntéseket, amelyek Önre nézve joghatással járnának vagy Önt hasonlóképpen jelentős mértékben érintenék.
4. Az üzenetek magánjellegűek maradnak
A Felhasználók közötti üzenetek bizalmasak. Tartalmukat nem olvassuk, nem szűrjük és nem elemezzük, és soha nem használjuk fel őket statisztikákhoz, piaci áttekintésekhez vagy mesterséges intelligenciához. Kizárólag akkor tekinthetjük át az adott beszélgetésnek a bejelentés szempontjából releváns üzeneteit, ha a beszélgetés egyik résztvevője visszaélést jelent. Ezt akkor is megtehetjük, ha jogszabály írja elő.
5. Elemzés, piaci áttekintések és mesterséges intelligencia
A Platformról származó adatokat, például a Hirdetéseket, a kereséseket és a használatot elemezzük a CraneScout működtetése és fejlesztése, a csalás megelőzése, valamint statisztikák, tájékoztató árak és piaci áttekintések készítése érdekében. Ezeket az áttekintéseket közzétehetjük, licencelhetjük vagy értékesíthetjük, de kizárólag összesített vagy anonimizált formában, amely nem vezethető vissza egyetlen Felhasználóra, konkrét Hirdetésre vagy személyre.
Személyes adatokat nem értékesítünk.
Munkánk támogatására MI-szolgáltatásokat vehetünk igénybe, például szövegek megfogalmazásához vagy fordításához, illetve adatok elemzéséhez. Ha ez személyes adatokat érint, a szolgáltató azokat adatfeldolgozási szerződés alapján kezeli, és nem használja fel saját modelljei tanítására. Ha a Platform adatait MI-modellek tanítására vagy fejlesztésére használjuk, előbb eltávolítjuk a neveket, e-mail-címeket és telefonszámokat. Az üzenetek tartalmát erre soha nem használjuk fel. Ön bármikor tiltakozhat ezen adatkezelés ellen (10. pont).
6. Kik kapják meg az Ön adatait
Személyes adatokat csak akkor osztunk meg, ha ez a fenti célokhoz szükséges. A nevünkben adatokat kezelő szolgáltatók ezt adatfeldolgozási szerződés alapján teszik.
| Címzett | Cél | Helyszín |
|---|---|---|
| Kinsta | A weboldal tárhelyszolgáltatása | A Google Cloud adatközpontja Eemshavenben (Hollandia). A hozzáférési naplókat, köztük az IP-címeket, az Egyesült Államokban is kezelik. |
| Cloudflare | Biztonság és a weboldal teljesítménye | Világméretű hálózat (egyesült államokbeli székhelyű vállalat) |
| Google Workspace | E-mail és dokumentumok | EU és Egyesült Államok |
| Brevo | Hírlevelek és e-mail-kampányok | Európai Unió |
| Stripe | A kreditek kifizetése. A Stripe önálló adatkezelőként is kezel adatokat, például csalásmegelőzés és jogi kötelezettségei teljesítése céljából. | EU és Egyesült Államok |
| Google Analytics | Weboldal-statisztika, kizárólag az Ön hozzájárulásával | EU és Egyesült Államok |
| Microsoft Clarity | Hőtérképek és munkamenet-felvételek, kizárólag az Ön hozzájárulásával. A beviteli mezők maszkolva vannak. | EU és Egyesült Államok |
| LinkedIn (amennyiben használjuk) | Reklámhatékonyság mérése, kizárólag az Ön hozzájárulásával | EU és Egyesült Államok |
| Anthropic | MI-támogatás a munkánkhoz | EU és Egyesült Államok |
| Sütihozzájárulás-kezelő eszközünk | Az Ön sütikre vonatkozó választásainak rögzítése | Európai Unió |
Egyéb címzettek:
- Más Felhasználók és látogatók. A Hirdetések és a Cégoldalak nyilvánosak, ideértve azokat az elérhetőségi adatokat is, amelyeket a Hirdető megjeleníteni kíván.
- YouTube és Vimeo. A Hirdetők videókat adhatnak Hirdetéseikhez. Amikor Ön lejátszik egy videót, a YouTube vagy a Vimeo adatokat kap, például az Ön IP-címét, és saját adatvédelmi szabályzata szerint sütiket helyezhet el. A videók csak azután töltődnek be, hogy Ön hozzájárulását adta vagy a lejátszásra kattintott.
- Hatóságok. Kizárólag akkor, ha jogszabály kötelez bennünket az adatok megosztására, például bírósági végzés vagy a rendőrség érvényes megkeresése alapján.
- Tanácsadók. Ügyvédünk és könyvelőnk, amennyiben ez a munkájukhoz szükséges.
7. Adattovábbítás az EGT-n kívülre
Egyes szolgáltatóink az Egyesült Államokban rendelkeznek székhellyel, vagy ott kezelnek adatokat. Ilyen esetben az Európai Bizottság megfelelőségi határozatára támaszkodunk, mint például a tanúsított vállalatokra vonatkozó, az EU és az Egyesült Államok közötti adatvédelmi keretre (EU-US Data Privacy Framework), illetve az Európai Bizottság által jóváhagyott általános adatvédelmi kikötésekre.
8. Sütik
Sütiket és hasonló technológiákat használunk. Amikor Ön először látogat el a cranescout.com weboldalra, hozzájárulását kérjük minden olyan sütihez, amely nem feltétlenül szükséges.
- A szükséges sütik bejelentkezve tartják Önt, védik a weboldalt (ideértve a Cloudflare biztonsági sütijeit is), és tárolják az Ön sütikre vonatkozó választásait. Ezekhez nincs szükség hozzájárulásra.
- A statisztikai sütik, amelyek a Google Analytics és a Microsoft Clarity szolgáltatásból származnak, segítenek megértenünk, hogyan használják a weboldalt. Ezeket csak az Ön hozzájárulásával helyezzük el.
- A marketingsütik, például a LinkedIn Insight Tag, reklámjaink hatását mérik. Ezeket csak az Ön hozzájárulásával helyezzük el.
- A beágyazott tartalom, amely a YouTube és a Vimeo szolgáltatásból származik, csak az Ön hozzájárulása után, vagy akkor töltődik be, amikor Ön a lejátszásra kattint.
Hozzájárulását bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja az egyes oldalak alján található, sütibeállításokra mutató hivatkozáson keresztül. Hat hónap elteltével ismét kérjük hozzájárulását.
9. Meddig őrizzük meg az Ön adatait
| Adatok | Megőrzési idő |
|---|---|
| Fiók- és cégadatok | Amíg a Fiók létezik; a Fiók lezárását követő 3 hónapon belül töröljük |
| Cégkivonatok és személyazonosító okmányok másolatai | Az ellenőrzés lezárását követő 1 hónapon belül töröljük; csak az eredményről őrzünk meg feljegyzést |
| A Felhasználási feltételek elfogadásának nyilvántartása | A Fiók fennállásának időtartama és további 2 év |
| Hirdetések | Az eltávolítást követően 12 hónapig archívumunkban őrizzük, majd töröljük. Az anonimizált adatok statisztikai célból megőrizhetők. |
| Felhasználók közötti üzenetek | A beszélgetés utolsó üzenetét követő 24 hónap |
| Bejelentések és moderálási döntések | A kezelést követő 2 év, illetve hosszabb idő, ha jogi eljárás van folyamatban |
| Számlák és kreditvásárlások | 7 év (jogszabályban előírt adójogi megőrzési idő) |
| Kapcsolatfelvételi űrlapon küldött és ügyfélszolgálati üzenetek | Az utolsó kapcsolatfelvételt követő 2 év |
| Hírlevél-feliratkozás | Amíg Ön le nem iratkozik. A leiratkozás tényét nyilvántartjuk, hogy többé ne küldjünk Önnek e-mailt. |
| Általunk megkeresett üzleti kapcsolattartók | Az utolsó kapcsolatfelvételt követő 2 év, vagy amíg Ön nem tiltakozik |
| Szerver- és biztonsági naplók | Legfeljebb 3 hónap |
| Google Analytics-adatok | 14 hónap |
| Microsoft Clarity-adatok | Munkamenet-felvételek: 30 nap; hőtérképek és mentett munkamenetek: 13 hónap |
| Sütihozzájárulás | 6 hónap |
10. Az Ön jogai
Ön jogosult:
- hozzáférni az Önről általunk tárolt személyes adatokhoz;
- kérni a helytelen adatok helyesbítését;
- kérni adatai törlését;
- korlátozni adatai kezelését;
- adatait tagolt formátumban megkapni (adathordozhatóság);
- tiltakozni a jogos érdekünkön alapuló adatkezelés ellen, ideértve az elemzést és a mesterséges intelligenciát is. A közvetlen üzletszerzés ellen, ideértve a vállalkozások általunk történő megkeresését is, mindig tiltakozhat, és ebben az esetben azt megszüntetjük;
- hozzájárulását bármikor visszavonni, ami nem érinti a visszavonás előtti adatkezelést.
Kérelmét a [email protected] címre küldje. Egy hónapon belül válaszolunk. Kérelme kezelése előtt kérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát. A hírlevelekről közvetlenül az egyes e-mailekben található hivatkozással iratkozhat le.
Ha nem elégedett azzal, ahogyan az adatait kezeljük, kérjük, először velünk vegye fel a kapcsolatot. Jogosult továbbá panaszt tenni a holland adatvédelmi hatóságnál (Autoriteit Persoonsgegevens) vagy a saját országa adatvédelmi hatóságánál.
11. Honnan származnak az Ön adatai
Az adatokat többnyire közvetlenül Öntől kapjuk. A Hirdetésekben és a Cégoldalakon szereplő elérhetőségi adatokat a Hirdető adja meg. Vállalkozások megkeresésekor olyan üzleti elérhetőségi adatokat használunk, amelyek az interneten nyilvánosan elérhetők, például céges weboldalakon, cégjegyzékekben és szakmai hálózatokon.
12. Biztonság
A személyes adatokat megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel védjük, például titkosított kapcsolatokkal (HTTPS), hozzáférés-szabályozással, a Cloudflare által nyújtott támadások elleni védelemmel, valamint a szolgáltatóinkkal kötött megállapodásokkal. Ha Fiókjával való visszaélést gyanít, vegye fel velünk a kapcsolatot az [email protected] címen.
13. Kiskorúak
A CraneScout vállalkozásoknak szól, nem pedig 18 év alatti személyeknek. Kiskorúak adatait tudatosan nem kezeljük.
14. Módosítások
A jelen nyilatkozatot frissíthetjük, például ha új szolgáltatásokat kezdünk használni. A lap tetején található dátum mutatja, mikor módosult utoljára. A fontos változásokról e-mailben vagy a Platformon tájékoztatjuk a regisztrált Felhasználókat.
15. Kapcsolat
A jelen nyilatkozattal vagy az adataival kapcsolatos kérdéseivel forduljon a CraneScout B.V.-hez a [email protected] címen, vagy a következő postacímen: Dirk Hartogstraat 289, 4812 GE Breda, Hollandia.