Oświadczenie o prywatności i plikach cookie
To jest tłumaczenie automatyczne, udostępnione dla Państwa wygody. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja angielska.
Ostatnia aktualizacja: 15 listopada 2026 r.
Niniejsze Oświadczenie o prywatności i plikach cookie wyjaśnia, w jaki sposób CraneScout B.V. przetwarza dane osobowe, gdy odwiedzają Państwo cranescout.com, tworzą Konto, publikują Ogłoszenia, kontaktują się z nami, zapisują się na nasz newsletter lub gdy to my kontaktujemy się z Państwem. CraneScout jest platformą dla firm, ale mimo to przetwarzamy dane osobowe, na przykład osób kontaktowych, odwiedzających i osób, które się z nami kontaktują. Przetwarzamy te dane zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO, ang. GDPR).
1. Kim jesteśmy
CraneScout B.V. jest administratorem danych w odniesieniu do przetwarzania opisanego w niniejszym oświadczeniu.
- CraneScout B.V., Dirk Hartogstraat 289, 4812 GE Breda, Holandia
- Izba Handlowa (KvK): 52582663
- Pytania i wnioski dotyczące prywatności: [email protected]
2. Czyje dane przetwarzamy
- Odwiedzający cranescout.com
- Osoby kontaktowe firm posiadających Konto
- Osoby, których imię i nazwisko lub dane kontaktowe pojawiają się w Ogłoszeniu lub na Stronie Firmy
- Osoby, które kontaktują się z nami, korzystają z formularza kontaktowego lub zgłaszają treści
- Subskrybenci newslettera
- Osoby kontaktowe firm, do których zwracamy się w sprawie CraneScout
3. Jakie dane przetwarzamy i dlaczego
| Cel | Dane | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Udostępnianie Kont i Platformy | Dane firmy (nazwa, adres, kraj, numer rejestrowy i numer VAT), imię i nazwisko, adres e-mail i numer telefonu osoby kontaktowej, dane logowania, ustawienia, Ogłoszenia i zawartość Strony Firmy | Wykonanie umowy; nasz prawnie uzasadniony interes polegający na komunikowaniu się z osobami kontaktowymi Użytkowników biznesowych |
| Wiadomości między Użytkownikami | Treść wiadomości i metadane (nadawca, odbiorca, czas) | Wykonanie umowy (zob. punkt 4) |
| Wyróżnione Ogłoszenia i kredyty | Zakupy, kredyty, faktury i status płatności. Dane kart i dane bankowe obsługuje Stripe; nie widzimy pełnych numerów kart. | Wykonanie umowy; obowiązek prawny (dokumentacja podatkowa) |
| Bezpieczeństwo, zapobieganie oszustwom i przestrzeganie sankcji | Adres IP, dane z logów, dane przeglądarki i urządzenia, kraj, aktywność na Koncie | Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpiecznej Platformy; obowiązek prawny (sankcje) |
| Weryfikacja w razie możliwych problemów | Odpis z rejestru przedsiębiorców lub kopia dokumentu tożsamości osoby działającej w imieniu firmy | Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapobieganiu oszustwom i nadużyciom |
| Rozpatrywanie zgłoszeń i moderacja | Imię i nazwisko oraz adres e-mail zgłaszającego, treść zgłoszenia, nasza decyzja i jej uzasadnienie | Obowiązek prawny (akt o usługach cyfrowych, Digital Services Act); nasz prawnie uzasadniony interes |
| Kontakt z klientami | Imię i nazwisko, adres e-mail, firma i wiadomość, przekazane za pośrednictwem naszych formularzy kontaktowych lub pocztą elektroniczną | Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na odpowiadaniu na pytania; wykonanie umowy |
| Newslettery | Imię i nazwisko, adres e-mail, firma oraz informacja, czy wiadomości e-mail są otwierane lub czy kliknięto zawarte w nich linki | Zgoda; w przypadku Użytkowników biznesowych nasz prawnie uzasadniony interes polegający na informowaniu ich o naszych usługach, z linkiem do rezygnacji z subskrypcji w każdej wiadomości e-mail |
| Nawiązywanie kontaktu z firmami | Imię i nazwisko, stanowisko, firma, służbowy adres e-mail i numer telefonu oraz informacja, gdzie je znaleźliśmy | Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na przedstawianiu CraneScout branży żurawi |
| Statystyki i ulepszanie strony internetowej | Odwiedzone strony, wyszukiwania, kliknięcia, strona odsyłająca, dane urządzenia i przeglądarki, przybliżona lokalizacja | Zgoda (analityczne pliki cookie); nasz prawnie uzasadniony interes w przypadku wewnętrznych statystyk bez plików cookie |
| Informacje rynkowe i AI | Dane Platformy, z których przed wykorzystaniem do trenowania AI usuwa się imiona i nazwiska, adresy e-mail i numery telefonów | Nasz prawnie uzasadniony interes (zob. punkt 5) |
| Pomiar skuteczności reklam | Dane z plików cookie i odwiedziny stron (LinkedIn Insight Tag, jeśli jest używany) | Zgoda |
| Obowiązki prawne i spory | Zapis akceptacji naszego Regulaminu (wersja i czas), korespondencja, faktury | Obowiązek prawny; nasz prawnie uzasadniony interes polegający na ustalaniu roszczeń lub obronie przed roszczeniami |
O odpis z rejestru przedsiębiorców lub dokument tożsamości prosimy wyłącznie wtedy, gdy istnieją przesłanki wskazujące na oszustwo, nadużycie lub nieprawidłowe dane. Przed wysłaniem kopii dokumentu tożsamości prosimy zakryć swój numer obsługi obywatela (lub krajowy numer identyfikacyjny) oraz zdjęcie w dokumencie. Dokument wykorzystujemy wyłącznie do weryfikacji.
Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby wobec Państwa skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływały.
4. Wiadomości pozostają prywatne
Wiadomości między Użytkownikami są poufne. Nie czytamy, nie filtrujemy ani nie analizujemy ich treści i nigdy nie wykorzystujemy ich do statystyk, informacji rynkowych ani AI. Wyłącznie wtedy, gdy jedna ze stron rozmowy zgłosi nadużycie, możemy zapoznać się z wiadomościami z tej rozmowy, które mają znaczenie dla zgłoszenia. Możemy to zrobić również wtedy, gdy wymaga tego prawo.
5. Analiza, informacje rynkowe i AI
Analizujemy dane z Platformy, takie jak Ogłoszenia, wyszukiwania i sposób korzystania, aby prowadzić i ulepszać CraneScout, zapobiegać oszustwom oraz tworzyć statystyki, orientacyjne ceny i informacje rynkowe. Możemy publikować, licencjonować lub sprzedawać te informacje rynkowe, ale wyłącznie w formie zagregowanej lub zanonimizowanej, której nie da się powiązać z indywidualnym Użytkownikiem, konkretnym Ogłoszeniem ani osobą.
Nie sprzedajemy danych osobowych.
Możemy korzystać z usług AI wspierających naszą pracę, na przykład do sporządzania lub tłumaczenia tekstów albo do analizy danych. Jeżeli dotyczy to danych osobowych, dostawca przetwarza je na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych i nie wykorzystuje ich do trenowania własnych modeli. Jeżeli wykorzystujemy Dane Platformy do trenowania lub ulepszania modeli AI, najpierw usuwamy imiona i nazwiska, adresy e-mail i numery telefonów. Treść wiadomości nigdy nie jest do tego wykorzystywana. W każdej chwili mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania (punkt 10).
6. Kto otrzymuje Państwa dane
Udostępniamy dane osobowe wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do powyższych celów. Usługodawcy, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu, robią to na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych.
| Odbiorca | Cel | Lokalizacja |
|---|---|---|
| Kinsta | Hosting strony internetowej | Centrum danych Google Cloud w Eemshaven, Holandia. Logi dostępu, w tym adresy IP, są przetwarzane również w Stanach Zjednoczonych. |
| Cloudflare | Bezpieczeństwo i wydajność strony internetowej | Sieć ogólnoświatowa (firma z siedzibą w Stanach Zjednoczonych) |
| Google Workspace | Poczta elektroniczna i dokumenty | UE i Stany Zjednoczone |
| Brevo | Newslettery i kampanie e-mailowe | Unia Europejska |
| Stripe | Płatności za kredyty. Stripe przetwarza dane również jako niezależny administrator, na przykład w celu zapobiegania oszustwom i wypełniania swoich obowiązków prawnych. | UE i Stany Zjednoczone |
| Google Analytics | Statystyki strony internetowej, wyłącznie za Państwa zgodą | UE i Stany Zjednoczone |
| Microsoft Clarity | Mapy cieplne i nagrania sesji, wyłącznie za Państwa zgodą. Pola do wprowadzania danych są maskowane. | UE i Stany Zjednoczone |
| LinkedIn (jeśli jest używany) | Pomiar skuteczności reklam, wyłącznie za Państwa zgodą | UE i Stany Zjednoczone |
| Anthropic | Wsparcie AI w naszej pracy | UE i Stany Zjednoczone |
| Nasze narzędzie do zarządzania zgodami na pliki cookie | Rejestrowanie Państwa wyborów dotyczących plików cookie | Unia Europejska |
Inni odbiorcy:
- Inni Użytkownicy i odwiedzający. Ogłoszenia i Strony Firmy są publiczne, łącznie z danymi kontaktowymi, które Ogłoszeniodawca zdecyduje się pokazać.
- YouTube i Vimeo. Ogłoszeniodawcy mogą dodawać filmy do swoich Ogłoszeń. Gdy odtwarzają Państwo film, YouTube lub Vimeo otrzymuje dane takie jak Państwa adres IP i może zapisywać pliki cookie, zgodnie z własną polityką prywatności. Filmy są ładowane dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody lub po kliknięciu przycisku odtwarzania.
- Organy. Wyłącznie wtedy, gdy jesteśmy prawnie zobowiązani do udostępnienia danych, na przykład na podstawie orzeczenia sądu lub ważnego żądania policji.
- Doradcy. Nasz prawnik i księgowy, jeżeli jest to potrzebne do ich pracy.
7. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG)
Niektórzy z naszych usługodawców mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych lub przetwarzają tam dane. W takim przypadku opieramy się na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, takiej jak Ramy ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework) w odniesieniu do certyfikowanych firm, albo na standardowych klauzulach umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
8. Pliki cookie
Używamy plików cookie i podobnych technik. Podczas pierwszej wizyty na cranescout.com prosimy Państwa o zgodę na wszystkie pliki cookie, które nie są ściśle niezbędne.
- Niezbędne pliki cookie utrzymują Państwa zalogowanie, chronią stronę internetową (w tym pliki cookie zabezpieczeń Cloudflare) i przechowują Państwa wybory dotyczące plików cookie. Nie wymagają one zgody.
- Statystyczne pliki cookie Google Analytics i Microsoft Clarity pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób strona internetowa jest używana. Są one umieszczane wyłącznie za Państwa zgodą.
- Marketingowe pliki cookie, takie jak LinkedIn Insight Tag, mierzą skuteczność naszych reklam. Są one umieszczane wyłącznie za Państwa zgodą.
- Osadzone treści z YouTube i Vimeo są ładowane dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody lub po kliknięciu przycisku odtwarzania.
W każdej chwili mogą Państwo zmienić lub wycofać swoją zgodę za pomocą linku do ustawień plików cookie na dole każdej strony. Po sześciu miesiącach ponownie prosimy Państwa o zgodę.
9. Jak długo przechowujemy Państwa dane
| Dane | Okres przechowywania |
|---|---|
| Dane Konta i firmy | Tak długo, jak istnieje Konto; usuwane w ciągu 3 miesięcy od zamknięcia Konta |
| Odpisy z rejestru przedsiębiorców i kopie dokumentów tożsamości | Usuwane w ciągu 1 miesiąca od zakończenia weryfikacji; zachowujemy jedynie adnotację o jej wyniku |
| Zapis akceptacji Regulaminu | Okres istnienia Konta plus 2 lata |
| Ogłoszenia | Przechowywane w naszym archiwum przez 12 miesięcy od usunięcia, a następnie usuwane. Dane zanonimizowane mogą być przechowywane do celów statystycznych. |
| Wiadomości między Użytkownikami | 24 miesiące od ostatniej wiadomości w rozmowie |
| Zgłoszenia i decyzje moderacyjne | 2 lata od rozpatrzenia, dłużej, jeżeli toczy się postępowanie sądowe |
| Faktury i zakupy kredytów | 7 lat (ustawowy okres przechowywania dokumentacji podatkowej) |
| Wiadomości z formularza kontaktowego i wiadomości do działu wsparcia | 2 lata od ostatniego kontaktu |
| Subskrypcja newslettera | Do czasu rezygnacji z subskrypcji. Zachowujemy zapis o rezygnacji, aby nie wysyłać Państwu kolejnych wiadomości e-mail. |
| Kontakty biznesowe, do których się zwróciliśmy | 2 lata od ostatniego kontaktu lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu |
| Logi serwera i logi bezpieczeństwa | Do 3 miesięcy |
| Dane Google Analytics | 14 miesięcy |
| Dane Microsoft Clarity | Nagrania sesji: 30 dni; mapy cieplne i zapisane sesje: 13 miesięcy |
| Zgoda na pliki cookie | 6 miesięcy |
10. Państwa prawa
Mają Państwo prawo do:
- dostępu do danych osobowych, które przechowujemy na Państwa temat;
- sprostowania nieprawidłowych danych;
- usunięcia swoich danych;
- ograniczenia przetwarzania swoich danych;
- otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym formacie (przenoszenie danych);
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie, w tym analizy i AI. Zawsze mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec marketingu bezpośredniego, w tym wobec naszego zwracania się do firm, a my wówczas go zaprzestaniemy;
- wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce wcześniej.
Wniosek prosimy przesłać na adres [email protected]. Odpowiadamy w ciągu jednego miesiąca. Przed rozpatrzeniem wniosku możemy poprosić Państwa o potwierdzenie tożsamości. Z newsletterów mogą Państwo zrezygnować bezpośrednio za pomocą linku w każdej wiadomości e-mail.
Jeżeli nie są Państwo zadowoleni ze sposobu, w jaki postępujemy z Państwa danymi, prosimy najpierw o kontakt z nami. Mają Państwo również prawo wnieść skargę do holenderskiego organu ochrony danych (Autoriteit Persoonsgegevens) lub do organu ochrony danych w swoim kraju.
11. Skąd pozyskujemy Państwa dane
Dane otrzymujemy najczęściej bezpośrednio od Państwa. Dane kontaktowe w Ogłoszeniach i na Stronach Firmy podaje Ogłoszeniodawca. Gdy zwracamy się do firm, korzystamy z biznesowych danych kontaktowych, które są publicznie dostępne w internecie, na przykład na stronach internetowych firm, w katalogach firm i w sieciach zawodowych.
12. Bezpieczeństwo
Chronimy dane osobowe za pomocą odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych, takich jak szyfrowane połączenia (HTTPS), kontrola dostępu, ochrona przed atakami za pośrednictwem Cloudflare oraz umowy z naszymi usługodawcami. Jeżeli podejrzewają Państwo nadużycie swojego Konta, prosimy o kontakt pod adresem [email protected].
13. Osoby niepełnoletnie
CraneScout jest platformą przeznaczoną dla firm, a nie dla osób, które nie ukończyły 18 lat. Nie przetwarzamy świadomie danych osób niepełnoletnich.
14. Zmiany
Możemy aktualizować niniejsze oświadczenie, na przykład gdy zaczniemy korzystać z nowych usług. Data u góry wskazuje, kiedy zostało ono ostatnio zmienione. O ważnych zmianach informujemy zarejestrowanych Użytkowników pocztą elektroniczną lub na Platformie.
15. Kontakt
W razie pytań dotyczących niniejszego oświadczenia lub Państwa danych prosimy o kontakt z CraneScout B.V. pod adresem [email protected] lub Dirk Hartogstraat 289, 4812 GE Breda, Holandia.